意译道德经第五十七章
2018-09-30 本文已影响18人
须弥0芥子
原文：以正治国，以奇用兵，以无事取天下。吾何以知其然哉？以此：天下多忌讳，而民弥贫；人多利器，国家滋昏；人多伎巧，奇物滋起；法令滋彰，盗贼多有。故圣人云：“我无为而民自化；我好静而民自正；我无事而民自富；我无欲而民自朴。”
通解：治理国家却需要用光明正大的，公正公开的政令与法制来治理。战争需要出其不意，变化莫则的方法来制胜。想要统驭天下就需要遵循规律，顺应民心才可以做到。
因为政令法律禁忌多，上传下达关卡重重，效率低下，老百姓就越穷困。战争频繁，劳动力因伤亡而减少，物价因缺乏而上涨，国家就会越混乱。伎工巧匠多，人们贪图享乐，赏玩，财富就会流向这些人手中。务实者减少，国家就越空虚。法令繁琐苛刻，老百姓就会穷困，为生计而盗窃，抢劫事件就会越多。所以循人情而定法，遵规律而处理政事，不因私欲而扰动人民。这样百姓就会富裕，淳朴，有德行，守法律。
