箱中吏

京城有独居李生者，日以戏电脑为乐。一日，李生出遇雨，反取伞，闻室中喁喁之声，似蚊飞之密。李生异之，门开声消。斯事再四。尝请牧师于景寺，施法无功。生忧之，郁郁不舒，卧病不起。

柳子明，李生之友也，探生而闻之。柳曰：君子苟行无疚，何惧之有！嘱生易屋，己隐帘内。寻有喁喁之声，柳跃而吓，一影自风扇口入电脑箱。
柳以器开箱，见一小人，坐硬盘网卡间，高二寸，发如鹤羽，身着皂袍，持短剑一。整衽行礼，有若常人，口说雅言，自言箱中吏也。

柳问其由，吏曰：古之灶有灶君，录户之善恶，今人好巧，皆用气、电灶台，灶君难居，旋遣小吏宅于机箱之中，假灶君之职，斯权也。若人访淫站、言讳字，吏则以剑斩线。久之，则黎庶崇高、百姓受教。

柳趋而问喁喁之声。吏嗤曰：初，李生妄议康王事，论律当斩线，喁喁者，磨剑声也。柳出塘报，言王已伏诛。吏大嚎，失之。生病寻愈，室无异声，唯网速不利耳。

闻之者叹曰：于戏，器可化灵，竟有此事。

原文见此处