中国古体诗词闲话古诗词

读杜诗(四)寄李十二白二十韵

2019-03-24  本文已影响14人  南邻先生

李白和杜甫的关系是一个千古文学悬案。恰恰因为他们都拥有着众多的粉丝,太多的口水和好事之徒在这件事情上着墨。平心而论,李白比杜甫大十一岁,杜甫初出茅庐时,李白已经名满天下。所以他们虽然是朋友,但是更像前辈和有为后辈之间的关系。但是有一点可以确定,因为杜甫显赫富有的家世和李白当时名冠天下的名望,让他们能够相见相游相知而成为朋友。

杜甫很懂李白,在现在留下的写给李白的诗歌中,可以说杜甫的诗是入木三分的。比如今天要写出来的这一首《寄李十二白二十韵》,可以说为李白立传,写出了他的人生波澜起伏,写出了他的志向不得申展,写出了他误上贼船的冤曲。不得不说,最懂李白的还是杜甫。正如闻一多所说,“李、杜相遇,就是两颗星相遇,在几千年的中国历史里,除了孔子和老子会面,再没有比这两个人的会面更重大更可纪念的了。” 感谢上苍,让李杜能够相知,留下众多美好的诗篇。

首先通读全诗:

昔年有狂客,号尔谪仙人。笔落惊风雨,诗成泣鬼神。 声名从此大,汩没一朝伸。

文采承殊渥,流传必绝伦。龙舟移棹晚,兽锦夺袍新。白日来深殿,青云满后尘。 

乞归优诏许,遇我宿心亲。未负幽栖志,兼全宠辱身。剧谈怜野逸,嗜酒见天真。

醉舞梁园夜,行歌泗水春。才高心不展,道屈善无邻。处士祢衡俊,诸生原宪贫。

稻粱求未足,薏苡谤何频。五岭炎蒸地,三危放逐臣。几年遭鵩鸟,独泣向麒麟。

苏武元还汉,黄公岂事秦。楚筵辞醴日,梁狱上书辰。已用当时法,谁将此义陈。

老吟秋月下,病起暮江滨。莫怪恩波隔,乘槎与问津。 

这一首诗是一首排律(除了首尾两联全部要求对仗,第二个字一定整首诗的平仄就全部定下来,而且不能中途换韵)。因为格律的限制,写作难度极大,一不小心就呆滞堆砌。老杜才力太强,整首诗通顺自然,感情充沛,格律工整,完全看不出律诗的束缚,只体现出了律诗的优点,声韵和谐,读起来朗朗上口。一代诗圣让无数后人折腰的才力可见一般。杜甫有很多写得很好的,几百基至上千言的排律。杜甫的律诗被金圣叹誉为六才子书之一(另外五个是《庄子》《离骚》《史记》《水浒》《西厢记》)。大诗人元稹认为杜比李强,也是因为排律(原文“时山东人李白,亦以奇文取称,时人谓之“李杜”。余观其壮浪纵恣,摆去拘束,模写物象,及乐府歌诗,诚亦差肩于子美矣。至若铺陈终始,排比声韵,大或千言,次犹数百,词气豪迈而风调清深,属对律切而脱弃凡近,则李尚不能历其藩翰,况堂奥乎!”)

但是杜诗犹其杜律以才力见长,就会让其比较难以读懂。大众的接受度上面,反而不如唐诗三百首中大部分的短小易懂的诗的流传度广。所以一般老百姓喜欢李白而不太喜欢杜甫,但是大部分文人却喜欢杜甫,所以才有千家注杜和三家注李的说法(因为以一般老百姓的水平作注是很难流传下来的)。王世贞也说:“十首以前,少陵较难入。百首以后,青莲较易厌。扬之则高华,抑之则沉实,有色有声,有气有骨,有味有态,浓淡浅深,奇正开阖,各极其则,吾不能不服膺少陵。” 诚然。

昔年有狂客,号尔谪仙人。笔落惊风雨,诗成泣鬼神。声名从此大,汩没一朝伸。

当年有一个狂客(注:贺知章晚年自号“四明狂客”), 称您为仙人下凡(注:李白出示《蜀道难》于贺知章,知章读未竟,称叹者数四,号为“谪仙”,解金龟换酒,与倾尽醉,期不间日。由足称誉光赫。)您下笔惊动风雨,诗成感动鬼神。(注:贺知章见了李白的《乌栖曲》,“叹赏苦吟曰:‘此诗可以泣么神矣。’”)以此您的声名广大并且不再被埋没。

文采承殊渥,流传必绝伦。龙舟移棹晚,兽锦夺袍新。白日来深殿,青云满后尘。

您的文采得到特别的恩惠(注:唐玄宗召李白为供奉翰林),文章的流传必然绝伦。皇帝的龙舟也因为您的文章而迟到 (注:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。杜甫的《饮中八仙歌中》中“天子呼来不上船,自称臣是酒中仙”也是用的这个典故。),再一次在皇家赛诗会上上演了兽锦夺袍的故事。(注:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里引申比喻李白在皇家赛诗会上夺魁。)白天您受皇恩来到了宫殿深处,您走过的后尘充满了青云。(注:青云比喻文士)。

乞归优诏许,遇我宿心亲。未负幽栖志,兼全宠辱身。剧谈怜野逸,嗜酒见天真。醉舞梁园夜,行歌泗水春。

后来您被玄宗赐金放还,和我一遇如故。您没有负幽框之志,而且全身而退。我们畅谈怜爱纯朴闲适,痛饮之间见天真。夜晚我们在梁园一起醉舞,春天我们在泗水之上行歌。(注:《家语》:孔子行歌于泗水之上)。

才高心不展,道屈善无邻。处士祢衡俊,诸生原宪贫。稻粱求未足,薏苡谤何频。五岭炎蒸地,三危放逐臣。几年遭鵩鸟,独泣向麒麟。

才高自是心不展,道穷此身唯独善。(注:《论语》:德不孤,必有邻。此言道穷故无邻)。您如同祢衡和原宪。(注:祢衡,东汉处士,英才卓跞;原宪,孔子弟子,不辞贫贱)。谋生稻梁尚未求足,却何频频薏苡之谤?(注:马援征交趾,载薏苡种归,人谤之,以为明珠)。如同五岭三危的炎蒸之地,多有放逐之臣。(注:《广州记》:大庚、始安、临贺、桂阳、揭阳为五岭;《扩地志》:二危山在沙州敦煌县东南二十里,山有三峰,故曰三危。)几年如贾谊遭鵩鸟,又如孔子独泣麒麟。(注:鵩鸟,古人认为不祥,贾贬长沙作《鵩鸟赋》,自哀悼;《春秋》:“西狩获死麟”。西狩获麟,孔子曰:“吾道穷矣。”)。

苏武元还汉,黄公岂事秦。楚筵辞醴日,梁狱上书辰。已用当时法,谁将此义陈。

苏武牧羊终归汉,黄公隐居岂事秦。(注:苏武使匈奴,囚于北海,不失汉节,十九年乃归黄公,商山四皓之一,隐士,义不事秦)。您如穆生辞醴般自已主动辞去永王的官职,却下狱如邹阳一般在狱中上书自辩冤曲。(注:汉代穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去; 汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客)。已用当时的法律,谁能够将此义陈之以申您受到的冤曲呢?

老吟秋月下,病起暮江滨。莫怪恩波隔,乘槎与问津。

老病的我为您徘徊沉吟于秋月下、暮江滨。请不要怪皇恩远隔,我愿乘仙槎上天河为您讨回公道!

后记:这一首诗虽然只有短短的两百个字,在杜甫的排律中算短的。但却写出了李白充满矛盾的一生。古人点评此诗为李白立传,应为不刊之论。杜甫选材精炼,选取了李白一生中,光辉的起点(昔年有狂客,号尔谪仙人),光辉的顶点(龙舟移棹晚,兽锦夺袍新),“出世”与“入世”的思想斗争中关键(未负幽栖志,兼全宠辱身)。

其次,杜甫用了用古典述今事的手法,比如(苏武元还汉,黄公岂事秦。楚筵辞醴日,梁狱上书辰)用了四个典故,从不同的方面,为李白上贼船事件叫冤。这一种手法在庾信的《哀江南赋》中已被陈寅恪先生指出,在杜甫的这一首诗中,得到了发扬光大。短短的二十个字,却微言大意,让熟知这四个典故的读者(诚然,读杜诗需要门槛)从四个方面全方位的理解杜甫对朋友的情真意切。又如(处士祢衡俊,诸生原宪贫。稻粱求未足,薏苡谤何频。五岭炎蒸地,三危放逐臣。几年遭鵩鸟,独泣向麒麟),这里连续讲出了祢衡、原宪、马援、贾谊、孔子等五个典故,让讲述(从李白出世到因误上永王造反的贼船而被放逐的故事)一气呵成。这就是杜甫诗以才力见长的一次淋漓尽致的体现。

知李白者,杜甫也。李白受累于永王,悲乎?幸乎?

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读