阅读打卡第10天｜《小窗幽记》：兄弟齐心，其利断金

原文

亲兄弟析箸，璧合翻作瓜分；士大夫爱钱，书香化为铜臭。

译文

亲兄弟不团结，就如同价值连城的一组美玉分散开来；读书人爱财，就会使浓郁的书香转化为铜钱的臭气。

箸，就是筷子。析箸，指兄弟不和，要分家；璧就是美玉。璧合，是两块玉合在一起，比喻有价值的东西。

从前有这样一个故事：一个老翁在临死前将自己的几个儿子叫到床前，让他们试试是一根筷子容易折断，还是一把筷子容易折断。儿子们从中悟出：只有兄弟们团结一心，和睦相处，才会更有力量、更强大。老翁觉得儿子们明白了这个道理，才放心离世。

我们常说打仗亲兄弟，上阵父子兵。兄弟之情如同手足，岂能分开？只有团结一致，共同努力，才会发挥其最大的效力；如果不和睦，那就如同落地的碎玉，还有什么价值可言。

兄弟之间的不和睦，往往都存在着利益上的纷争，欲望上的不满足。现在的热播剧《六姊妹》，你看那老六何家喜为了个人的利益争夺家产，闹得全家不得安宁，她自己也没落到什么好处，还得了白血病，最后是大姐作出牺牲，给了她新的生命，手足之情多么可贵呀。

作为读书人应该知道淡泊名利、不贪图荣华富贵的道理，因为读书是为了求知明理，做个对社会有用的人，报效祖国，读书也是至高至雅之乐。当然还应做到学以致用，造福人民，才不枉为读书人。

读书人爱财也要取之有道，如果见钱眼开，就会使书香变为铜臭，辱没了读书人的称谓，与市井之徒也就毫无分别了。