我翻译的《道德经》第七十六章（2）

原文:

故坚强者死之徒，柔弱者生之徒。

译文:

所以坚强的东西属于死亡的一类，柔弱的东西属于生长的一类。

我的翻译:

So strong things belong to the category of death and weak things belong to the category of growth.