《卫灵公篇》15.28子曰：“众恶之，必察焉；众好之，必察焉。”

15.28子曰：“众恶之，必察焉；众好之，必察焉。”

【注释】

▲恶[wù]：厌恶。

▲好[hào]：喜欢。

▲察：调查、考察。本意是仔细看，调查研究、细致深刻地观看。

【译文】

孔子说：“大家都讨厌他，必须仔细调查；大家都喜欢他，也必须仔细调查。”

【学而思】

“众恶之、众好之”的范围可大可小，尤其是现在的自媒体时代，信息传播快，范围广，群众不明真相，思维难免被误导，更需要为政者保持清醒的头脑，辨明是非对错。

参读：

《公冶长篇》5.10子曰：“始吾于人也，听其言而信其行；今吾于人也，听其言而观其行。”

《子路篇》13.24子贡问曰：“乡人皆好之，何如？”子曰：“未可也。”“乡人皆恶之，何如？”子曰：“未可也。不如乡人之善者好之，其不善者恶之。”

《阳货篇》17.13子曰：“乡原，德之贼也。”