越爱就越想深入了解你——《伊藤润二拾遗集》速评
(可无视) 开篇废话
本书报之所以用了“速评”二字,是因为我只用了一天时间写书报,这是我之前从未有过的经历。字数也已超过我的预期,若再给我几天时间,恐怕我应该也能加入“纸片圈万字书报俱乐部”吧,超越“论文大佬”指日可待,吼!吼!!吼!!!
6月7日晚,我终于收到了期待已久的《伊藤润二拾遗集》,全书收集了1990年到2019年未收录在单行本中的珍贵资料,实乃伊藤润二迷们不可或缺的一本“ 圣典 ”。下面就来深入了解一下:
赠品
随书附赠了鼠标垫、限量300张的手工藏书票、以及《漩涡》和《富江》人物贴纸。虽然赠品不贵重,但我是很喜欢的。
鼠标垫,图出自《黑发》 藏书票,图出自《富江的内心独白》插图 贴纸
整体设计
本书为25K精装本,采用带槽圆脊锁线装订,厚约4cm,共460页(含彩页30p),重量约1kg左右,书壳硬度不错,且能够轻松翻到180°,阅读起来毫无压力。随书配了一根宽6mm的银色书签带,既方便了阅读,又不会发生书签带掉色污染书页的情况。
外封、腰封、衬页、扉页、目录均采用黑色作为主色调,配以红色和白色的文字,白色的图案,整体设计协调一致,细节处理不错,体现了制作组的用心。
封面(带书腰) 封底(带书腰) 扉页全书采用繁体汉字印刷,字体的选用很加分,感觉就像是在看港台版漫画一样,给我带来了不错的阅读体验。
出自《夫瀑布修行者,年轻人所为也》用纸
纸张选用了较白的特种纸,整体手感较硬,但由于采用了精装锁线,因此对阅读没有任何影响。我用同样页数的青文版《无限住人》与其做了对比,拾遗集比无限住人约厚3毫米,因此不仔细看是看不到透页现象的。
左《伊藤润二拾遗集》,右青文版《无限住人》
印刷
我整体翻阅了一遍,发现黑白页用墨很足,彩页的整体色彩表现也很好,未发现印糊或是泼墨现象,除了极个别画面由于网点较密集(也可能是图源问题),偶现花网的问题外,整体印刷质量我认为是不输港台的。
黑白页,出自《夫婚活者,妙龄女子所为也》 彩页翻译
我仔细阅读了书中几篇文字比较多的访谈,觉得制作组在翻译上是下了功夫的,校对也很好,并没有发现错别字或语句不通的情况。漫画中包括拟声词在内,能翻译的地方均进行了翻译。
外封及书腰
封面用了伊藤润二比较搞怪的一张照片,封底设计简洁,部分文字做了UV处理,勒口处为中英对照的作者简介。书腰上文字很多,信息量不小。封底及书腰空白处放上了作者漫画中的人物。
外封 书腰 UV处理的字存在的缺点:一是书腰如果不拿掉就会挡住勒口处下方的作者简介;二是外封很容易沾上指纹。
内封
内封书脊和外封保持一致,但封面和封底用了介绍富江电影化的报纸图。特别是封底,散落的头发,斑驳的血迹,加上一只窥视的眼睛,突出了恐怖的气氛,这种设计我很喜欢。
封面 封底
衬页
翻开书,在黑色的衬页上,印着28个表达着喜怒哀乐的漫画头像,众生万象,很不错。
目录页
占满两页的目录页整体观感不错,白色的标题旁均用红色字标注了出处,很用心。但是排序着实有些混乱,初看之下的我也有些摸不到头脑,这也是本书最大的瑕疵所在。
收录内容
共分为特集、遗落短篇、插画选、超值收录四大板块,以及后记和附录各一篇,内容非常丰富,值得伊藤润二迷们细细品读。
特集收录了伊藤润二与稻川淳二、戴·托罗、楳图一雄、高桥叶介的特别对谈,内容当然离不开恐怖话题。
楳图一雄!我的最爱之一遗落短篇(拾遗集)收录了未发表在单行本中的22篇漫画。
《鬼太郎的回忆》 《日常·工作· 恐怖》但可能是搜集到的资料太多,制作组在这里出现了一个小小的失误,未发现有两篇漫画已被东立出版的单行本收录。其中《众神之山·魔境之岭》被收录在2019年出版的《山岳怪谈》中,《夏天的毕业旅行》被收录在2011年出版的《怪·刺绘本》中。当然了,在东立的单行本里,这两篇的彩页是没有还原的。
《众神之山·魔境之岭》 《夏天的毕业旅行》此外,也有些许的遗憾。在东立出版的《伊藤润二研究来自恐怖深渊》一书中,最后收录了伊藤润二从出道直至2015年所发表的的全部漫画作品目录,其中有15篇没有收录在单行本中。我在本书中找到了其中的13篇,剩下2篇没有找到(也可能是收录了但我没有发现,如有还烦请好心人告知),分别是2007年《妖怪娃娃》(DA VINCI 9月号增刊 Comic新耳袋2007),2008年《润二的沐浴日记》(周刊朝日增刊FamiDra。。。外号)。
插画选包括9个部分,其中包含了部分小说中的插图。
超值收录包括12个部分,其中有伊藤润二与其他漫画家之间的互动,工作室访问、恐怖景点探索等。
与高桥留美子的互动,大爱拉姆 恐怖景点探索,《隧道奇谭》的原型后记:伊藤与富江
附录:伊藤润二30周年介绍文