2023-07-06
“我与春风皆过客,你携秋水揽星河”所表达的意思到底是什么呢?“我与春风皆过客,你携秋水揽星河”,很多人都是耳熟能详。
有关这句诗的作者是谁,现已经无从考证,我们暂且称其为佚名。那么这句话究竟在表达什么意思,很多人也是纷纷大开脑洞,对其进行深入的解读。其实这句话如果用白话文翻译,仅仅12个字,但是看后却十分的扎心。
上句“我与春风皆过客”,“我”是谁没有交代,是泛指我们。“春风”来比喻世上的美好事物。
上句的理解是,我和春风一样,只不过是这世间的匆匆过客。春风很美好,但也很短暂,“我与春风”表达的是一种美好事物,我有美好的愿望和追求,但生命是短暂的,“皆过客”又表达出一种美好事物稍纵即逝的无奈。
下句中“你”指的是“我”所爱慕的人。秋水,多比喻女人清澈明亮的眼睛,白居易《宴桃源》词“凝了一双秋水”,指女人的眼睛,也有其他的含义,《庄子·秋水》“秋水时至,百川灌河”,秋水就是河水。
下句的“秋水”和前句的“春风”前后呼应,表达的也是美好事物和愿望。星河指的是奥妙无穷的银河、宇宙。
下句的理解是,你携带着美好的愿望去追求,拥抱浩瀚的星河,却不顾我的感受。
这样解释,上下句合起来表达的完整意思是,我和春风一样,在你的内心,只不过是稍纵即逝的过客。
你携带着对美好愿望的追求,深情地思念着他人,而我却什么也没有得到,只落得内心无奈落寞。把“我与春风皆过客,你携秋水揽星河”连起来看,其实就是在说明自己和喜欢的人相识一场,但是却爱而不得的落寞心情。我和春风在你的世界,只不过犹如过客一样,甚至留不下一点影子,而你携带着熠熠生辉的星河,将眼光深情地注视着别人。
表达的是,与喜欢的人相识一场,最后是空欢喜一场,这种爱而不得的心情,充满了辛酸和无奈。
诗中运用了“哀而不怨”的写作方法,含蓄而委婉,意涵醇厚,不细细品读还真无法读懂。