休息之日

休息日的吊槌安靜異常

不聲不響忍耐

懸掛半空的命運

沒有怨言，沒有長吁短嘆

沒有後悔，沒有憤憤不平

沒有遺憾，沒有一滴眼淚

儘管這並非最好的結局，

但總比絞刑架來得仁慈，如果

只是工作間隙的休整

----------------------------------------

吊槌上下忙碌，忍耐今世的苦行

但我們遲早都會輪到審判的一日

現在做什麼，將來就得什麼

不記得古老箴言的人必嚐苦果

那是正午，断头台上鮮血很快就干

甚至等不到煩人的蒼蠅前來拜訪

克倫威爾的首級

吊槌比我們更善於忍耐

被操縱的歲月

以換取禮拜日的閒暇

生活啊，總有靜止的片刻

你側耳聽，收音機正播放

很多年前的舊歌謠

-----------------------------------------------------------

有人奔命，有人暫停。

工作之日的守則並非牢不可破。

當所有人都不在場

或許吊槌也會偷偷懶

旋轉鋼索，扭扭身體

西西弗斯也該有個溫柔的時刻