里尔克：《第二悲歌》（4）

恋人们，你们互相满足的人们，我要问你们

关于我们的存在。你们互相握紧。你们有证据吗？

看啊，我的双手互相知觉着

我苍老的脸孔埋伏在双手间。

这样给我些微的感觉。

可是谁敢就此断言已经存在？

而你们在对方的狂喜中壮大自己

直到他们被你们压倒

恳求着：不再了——；你们在彼此的手下

成为丰盈，有如丰年的葡萄；

你们，经常逝去，只因为对方握有

全然的优势：我要问你们关于我们的存在。我知道

你们这般幸福地互相触及，因为要抑制爱抚，

因为你们温柔者所荫蔽的场所不会消失：

因为你们所感知了纯粹的持续。