红珊瑚（中英文对照）

红珊瑚（中英文对照）

只做过一回梦
就把自己化为暗礁
化为一座美丽的
小岛
在你的四围，大海
每天哗哗地涨潮
退潮
无所谓季节
一旦一滴滴咸咸的吻
渗透你的躯体
你就在浪击中
开透明的花
成为骄傲

你在海的怀抱里
就是幸福
大海的爱，是
进进退退
轰轰烈烈的狂涛
当海不语时
你不语
你已被塑成了海的声音
和容貌
而海必得承认：你
为海而存在
为海而红

Red coral

I've only had one dream.
Turn yourself into a reef.
Into a beautiful building.
Island
Around you, in the sea
A high tide every day
Ebb tide
No season
Once a drop of salty kisses
Infiltrate your body.
You're hitting the waves.
A transparent flower
Be proud

You're in the arms of the sea
Is happiness.
The love of the sea
Advance and retreat
A tumultuous billow
When the sea is silent
You don't speak.
You have been molded into the sound of the sea
And appearance
And the sea must admit: you
Exist for the sea
Red for the sea