读老子——邪不胜正

第六十九章(议兵)

【原文】

用兵有言①：“吾不敢为主，而为客②；不敢进寸，而退尺。”是谓行无行，攘③无臂，扔④无敌，执无兵。祸莫大于轻敌，轻敌几丧吾宝。故抗兵相若，哀者胜矣。

【注释】

①有言：有这样的说法。

②客：指战争时的被迫自卫。

③攘：举起手臂。

④扔：对抗的意思。

【译文)

用兵打仗时有这样的说法：我不敢采取攻势、主动挑起战争，而采取守势；不敢前进一寸，而宁可后退一尺。这就是说，摆阵势，像没有阵势可摆一样；挥胳膊，像没有胳膊可举一样；迎敌人，像没有敌人可进攻一样；手执兵器，像没有拿兵器一样。灾祸没有比轻敌更大的了，轻敌几乎丧失了我的三件宝贝。所以，对抗的两军力量相当，一定是受侵略的悲哀一方胜利。

感悟:

本章大概强调正义之战和不义之战。不敢采取攻势，主动挑起，而采用守势。这也符合古人作战的名堂，讲求师出有名。必得给战争找个名堂，比如，清君侧，比如，丢了士兵。都可以作为战争的理由。另外，万不可轻敌，这是大忌，。不只是在厮杀的战场上，在人生的任何战场，切不可轻敌。