语言·翻译拿下英语

超实用购物英语

2017-11-30  本文已影响106人  6f128cf1e7af

各位屯里屯外的同学们,你们从双十一的大放血中走出来了?激动人心的黑五(Black Friday) 快来了,无论如何该剁手时还是要剁手的。

超实用购物英语

商家放出的优惠有很多。就是变个花样让你开开心心地花钱。便宜得要让你大叫What a steal.

Steal 除了有偷的意思,还可以用作名词,代表便宜货,像白送的一样。

打折:

Save Up to 80%  2折起。

It's 10% off.  打九折。

黑五处处在打折。其实,最该打折(she)的是自己的手。

满减:

$100 OFF $500满$500立减$100

$100 OFF Every $500 每满$500立减$100

Save $100 on Every $500,也是满$500立减$100的意思

买赠 :

Buy Two Get One Free买二赠一

two for one 买一送一

清仓大甩卖

clearance sale

Final Clear Out

另外加就是各种各样的优惠券coupon。只有你想不到的低价,买到就是赚到。

当然,江南皮革厂倒闭了,老板带着小姨子跑路了的段子是不可能听得到了。

进店以后如果有人问what can I do for you?随便看看回答说 I'm just browsing. 或者 I‘m just looking around.

女孩子少不了买衣服,买鞋,买包,要试穿一下是 Can I try this on?

试衣服问试衣间在哪里?Where's the fitting room? 衣服大小不合适要换, Can I get a size up / down for this style? 或者直接说出你要的尺码. Can I get a size 6 for this? 中国和美国码数的对应表贴上,拿走不谢。

出来试衣间以后觉得都喜欢说 I am taking these ones. 

什么都不想要就说 It did not work out.

最后就是付款 (check out) 的环节啦。

一般是三种付款方式:credit (信用卡), debit (储蓄卡) 和 cash (现金)。

Do you take credit cards?            你用信用卡付吗?

Can we buy it on installments?      可以分期付款吗?

Can I have a refund?                      能退款吗?

charge or debit?                              信用卡还是储蓄卡?

说到这个不得不吐槽一下在美帝找零钱 (changes)的问题。国外的收银员根本做不到中国式凑整找零啊!在中国17.6的东西,掏出23.1后收银员可以流畅找零。

但是,美帝人民get不到你的点啊!5.5的东西给10.5都会残忍地退回硬币,说10块钱就够了,然后给你一堆硬币。更有甚者开开心心的当小费收了!不过国外的超市旁常常可以看到硬币兑换机,硬币到那里去换纸币。好气哦,可是还是要保持微笑。

买完以后又要继续吃土了。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读