三山半落青天外

三山半落青天外，

二水中分白鹭洲。

            唐李白《登金陵凤凰台》

三山云隐中隐现如落青天外，江水被白鹭洲分成两条河流。

昆山玉碎凤凰叫，

芙蓉泣露香兰笑。

              唐李贺《李凭箜篌引》

乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎，凤凰鸣叫。时而使芙蓉在露水中饮泣，时而使香兰开怀欢笑

月落乌啼霜满天，

江枫渔火对愁眠。

                  唐张继《枫桥夜泊》

月亮已落下，乌鸦啼叫，寒气满天，对着江边枫树和渔火忧愁而眠

淡淡著烟浓著月，

深深笼水浅龙沙。

                    宋白玉蟾《早春》

那梅花散发着淡淡的清香，犹如淡淡青烟弥漫在空中，如浓浓月色涂染其上，梅花横斜稀疏的影子，深深地映照到水中，而又浅浅地映照到沙上。

数点雨声风约住，

朦胧淡月云来去。

        李冠/李煜《蝶恋花春暮》

夜里飘落了几点雨滴后又停住，就像雨被风管束住似的，积云遮挡的月亮朦胧不明，云月也随着风移动。