《随园诗话》补遗学习笔记四十三

第一卷 作者难，知者尤难，

四十三．弃儒从道

【原话】水乡有友吕步瀛，字仙客，亦工诗而早亡。《赠冯云九》云：“名士门生羽士师，仙坛步上少年时。男儿只道封侯易，误到头颅白未知。”冯弃儒入道，故吕羡之。亡何，二人俱亡。

[译文] 徐水乡有位朋友叫吕步瀛，字仙客，也擅长写诗却不幸早亡。吕步瀛在《赠冯云九》诗中说：“出自名士门下如今又做了道家的仙师，少年时就早早登上了仙坛求道。好男儿原以为读书考了功名就可以很容易地封侯做官，已经耗白了鬓毛却仍不自知。”冯云九放弃修习儒学而入了道教，因此吕步瀛很羡慕他。不多久，两个人都死去了。

[笔记] 袁枚老先生在这里，记载了“ 弃儒从道”的故事。

水乡有友吕步瀛，字仙客，亦工诗而早亡。

《赠冯云九》云：“名士门生羽士师，仙坛步上少年时。男儿只道封侯易，误到头颅白未知。”

冯弃儒入道，故吕羡之。

亡何，二人俱亡。