我的,我的
2018-08-24 本文已影响9人
灵秀色彩

《我的,我的》 作者:Haris Gantzoudis 翻译:灵秀色彩

从前,在一个遥远的地方,有一个小村庄,那里的居民都是狗狗,所有的狗狗都是相互间的朋友。在村庄最高的地方,建有一座城堡,那里住着狗王和王后,还有他们的儿子——狗王子一起生活。

狗王子很帅很聪明。但是,他有一个缺点,就是不愿意分享他的东西……玩具、礼物和其它很多,他把所有的东西收藏在屋子的一个角落。他在隐蔽的地方看守它们,每当看到有任何影子靠近,他就狂叫起来,赶走它……而且,每当他喜欢一样东西,永远不问主人的意见,一边从别的狗狗那里抢过来,一边大喊“我的,我的”……即使他的父母告诉他,这样做不好,而且他们努力教会他好的做法:分享自己的所有,有想要的东西就要礼貌地提出要求,但是,这些他从来听不进去……

直到有一天,狗王和王后忍无可忍了,于是他们召开了一次秘密会议。整个村庄的成员都集中起来,为这个难题想办法…… 大家听到了很多建议,其中最智慧的是:对狗王子做那些他自己对别人做的事。那就是说,抢走他的东西,给他教训……

第二天早上,当狗王子来到院子里,他看到很奇怪的场景,卫兵们在争执剑是谁的,厨师们在为谁做了饭而吵架 ……他跑到了朋友身边,还没来得及开口问话,朋友就抢过他的头冠,一边飞快地跑远,一边大叫道:“我的,我的”。这样子持续了好几天,到处都是激烈的狗大战。所有狗狗都独自关在家里生闷气。

狗王子很伤心,他明白了自己的错误,他在房间里面自省。突然,他想出了一个改正错误、改变局面的主意 ,他一边把自己的东西拖进了院子,一边大声喊叫:“我们的,我们的”,一瞬间,所有狗狗都出来了,他们为狗王子使劲鼓掌……
