《西方文学史》|第二章中世纪文学9~乔叟、《坎特伯雷故事集》之《
乔叟
虽然法国产生中世纪最丰富且影响最深远的本土文学,这个时期最伟大的作家却是意大利的但丁和英国的乔叟这两位诗人。一在佛罗伦萨,一在伦敦,两人都代表中上阶层,均活跃于公职,数度担任特使。
他们都认为上帝是宇宙的中心,人与地球则是维系宇宙和谐的重心,人生的目标在于与上帝心契神合,只要能达到这个目标,人度过短暂的世俗生活之后,就能上天堂过永生,否则就得沉沦地狱,以神意为基础而建立的宗教教会与社会阶级等制度,无不是为了指引世人向善,为来世做准备,他们都主张人性是否高尚与出身无关,而是取决于内在的人品。
《坎特伯雷故事集》
但丁选择来生作为中世纪最伟大的诗篇的主题,乔叟则选朝圣之旅作为描写中世纪众生相的叙事框架。
乔叟笔下的朝圣客,个个都是活生生的人,他们结伴前往坎特伯雷要去拜见护国佑民的圣徒贝克特,他们一行虽然只有29人,却无不个性鲜明。
但丁和乔叟刻画人物都不会偏颇,然而但丁落笔比较果断,观点比较局限,比较着重伦理层面,乔叟就有较多的自由,运用细腻的笔触,描写世俗的心态与个人的特征,就能保持不偏不倚的道德立场。
《楔子》描写的人物是各行各业的代表,不是最好就是最坏,他其实对每一个人物都兴致勃勃,只是下笔时巧妙各有不同而已。
乔叟本人也化身为朝圣客,侧身在这一群虚构的人群中,中世纪文学中最深刻最多姿多彩最生动的人物首推乔叟的这篇《楔子》。
《楔子》还提到整部作品的架构,29名朝圣客在一家旅馆不期而遇,旅馆老板临时加入行列,并提议每人在来回路上各讲两个故事聊作消遣,可见乔叟原来计划写120篇故事,可是他只写了24篇,到最后只有20篇。这些故事显示中世纪文学多样的风貌,以下介绍的三篇《磨坊主的故事》是粗鄙故事,《赦罪修士的故事》是例证故事,《女修道院随从教士的故事》是兽寓言。
《磨坊主的故事》
上了年纪的木匠约翰有个年轻貌美的妻子名叫艾力绅,艾力绅的情夫叫尼古拉斯,是房客,尼古拉斯的情敌叫押沙龙是教区的执事,四个人形成双重的三角关系,以艾力绅为枢纽,其中一个三角关系一旦崩溃打垮另一个三角关系,故事也跟着结束。
这个故事的结局有违文学正义善恶果报的要求,这样的结局似乎在惩罚愚蠢拥护鬼精灵。乔叟的人物刻画与情节发展却配合的天衣无缝,故事中每一个人的每一件事全都合情合理,毫不牵强。
《赦罪修士的故事》
赦罪修士他为非作歹,无以复加,竟使我们难以了解14世纪贩卖赦罪服务的人到底所做何事?
中世纪无疑有许多正直善良,又可敬可佩的赦罪人员,但是假公济私的机会唾手可得,这些人员肆无忌惮、中饱私囊。
他们除了兜售来路不明的赦罪券之外,还巡回乡村教堂讲道,在聚会中粗言恫吓,使听众一个个乖乖捐出现金,收刮民财。
赦罪修士的步道主题是:贪财是罪恶的根源。像他这样一个不可救药的贪财奴,居然教诲别人通财之意,真是嘲讽之至。
《女修道院随从教士的故事》
羕特种理与帕里夫人的故事是乔叟写的最精彩的一个。公鸡、母鸡与狐狸三个主要的角色,大可影射人际关系,又有足以寄意诙谐。
公鸡被比作亚当,帕里被比作夏娃,暂时埋伏一旁但稍后就要花言巧语的狐狸,这是那条蛇。