李司鉴——聊斋诗译之五九

康熙四年邸抄载：永年举人李司鉴。

杀妻犯案九月底，广平查案交永年。

李犯肉架忽夺刀，奔入城隍跪神殿。

神责我信奸人话，遂割左耳抛台前。

神责我骗别人钱，遂剁左指丢脚边。

神责我淫他人妇，遂割双肾仆阶沿。

题参革褫方奉旨，冥司已诛李司鉴。

（原文199字，译诗112字，2024.5.9.16：36.初稿）