阅读的保持

2019-06-28  本文已影响0人  天秤座的心思

记不清楚从去年什么时候开始了英文小说阅读。之前一直在朋友圈看到同事坚持原版小说阅读的打卡记录以及打卡完结后收到的实体书,虽然也有点心动,但总是给自己各种理由搪塞过去了。

去年之所以下定决心开始英文小说阅读,是因为在一个喜欢的英语学习公众号里看到了介绍。

价格不贵,才99元。坚持在100天每天完成阅读并且在朋友圈打卡,就能获得一套中英文实体书。最重要的是每天完成阅读和打卡能够为种下的一棵树浇水。等浇的水滴足够多,这棵树就能长大,最终成为种在阿拉善地区的一棵真正的树。

于是我就开始了第一套没有阅读过的英文原版小说《人性的弱点》和《人性的优点》。这两本书都是关于卡耐基的生平事迹和回忆。书中各种各样的人物事件都是恰到好处的支持了卡耐基在书中提出的各个观点。

在阅读过程中,语言对我来说不是障碍,但是做测试可以检查自己在阅读过程中的理解是否正确,听对照的语音朗读可以提升听力,加强记忆,而且提供的阅读讲义里给出的一些相关文化,社会背景资料,也让我受益匪浅。

不知不觉100天一晃就过去了,我领到了快递过来的卡耐基《人性的弱点》,《人性的优点》中英文四本书。

种下的小树也长大了,但是要想能长成可以被种到阿拉善沙漠里还差一些水滴,所以需要继续完成阅读,测试和打卡,获得水滴,种好小树。

于是紧接着我就续报了爱在爵士时代系列,打算完成《了不起的盖茨比》,《太阳照常升起》和《乞力马扎罗的雪》这三本书的阅读。文学作品相对来说要难一些,一开始我还以为自己的语言能力应该没问题,词汇量完全可以应付过来。然而看《了不起的盖茨比》第一章时,我反复看了好几遍才勉强敢去测试,而且测试的结果是全错。不过这也让我想要更好的了解菲茨杰拉德的语言风格和叙事手法,以及他结合自身所处时代背景的赋予主人公盖茨比的血肉灵魂。

海明威的《太阳照常升起》和《乞力马扎罗的雪》相对要简单一些。阅读起来感觉就是翻过高山后一路下坡。不过也还是会有比较吃力的时候,而这样的情况肯定是和文化,社会背景知识欠缺有关。所以只要是做测试错的多,课后讲义就要多看几遍,或者做笔记,记录重点。

完成这三本书的100天阅读的时候,我已经在阿拉善地区种下了一棵树,第二棵树也长得很高了。我肯定做不到像同事那样在蚂蚁森林里做任务,偷能量种树,但是通过阅读来实现同样的绿化梦,我很有信心做好。

在选第三个阅读书单的时候,我考虑,纠结了一段时间。一方面希望自己的词汇量能够继续保持甚至一路涨上去,另一方面又想多看一些仅限于知道书名但是从来没看过的书,哪怕是难度稍微低一点。最后选择的是初心之旅系列,书单包括《小王子》,《爱丽丝梦游仙境》和《彼得潘》。

说真的要不是我看原版小说,我还真不知道《彼得潘》里还是有点残暴的呢。在我印象里,彼得潘总长不大,应该是给青少年儿童看的。但是杀海盗什么的还真有一点血腥。很喜欢《小王子》的天马行空想象力,也为《爱丽丝梦游仙境》的写作手法所折服,感觉有点像讽刺小说,而不是儿童读物。

等第三个100天阅读完成,我已经在阿拉善地区种下了三棵树。不过回想一下第一个100天阅读的卡耐基系列两本,第二个100天阅读的爱在爵士时代系列三本,好像除了大概剧情和一些主要人名还有印象,主要内容都忘得差不多了。

既然实体书都是拿到手的,所以我也需要时不时拿出来翻看一下,唤醒记忆。

马上第四个100天阅读又要开始了,我这次选择的是福尔摩斯探案集系列三本书,希望自己在坚持阅读原版书的过程中不断进步,提升词汇和文化背景知识的掌握,多种树。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读