历史有意思

1939年芬兰瓦解红军战士意志传单

2018-09-03  本文已影响5人  散栎儿_厌然闲居

经由被俘,走向自由

找芬兰人,温饱不愁

同志,生死就在一念间

政治指导员被抓,让他树上挂

 政治指导员是苏联的英雄,而你却肚子空空

 红军战士啊,看看自己的着装,想想你为谁卖命

 政治指导员比敌人更坏——他在背后开枪打你

 芬兰战俘营里无忧无虑——兄弟,这才叫生活

许多红军战士找到了自救之路:向芬兰投降

 携带武器来降,芬兰大大有赏

(左轮手枪:100卢布

步枪:150卢布

速射左轮手枪:400卢布

机枪:1500卢布

坦克:10000卢布)

红军同志!

你生而为人,不是为了死后冻硬在芬兰的森林里。

 在芬兰战俘营你会过得很快活

 芬兰的面包和火腿管够!

死神是这次战争唯一的赢家。

远离战场,远离战争贩子。

 开裂的红星

死神在暗处等着你

红军同志!快远离死亡吧。

白色死神

严寒是你无法抵抗的对手

你看不见它,而它无处不在。

我们不要战争!

我们不想痛苦

我们不想死掉

我们想活着!

红军同志们

政治指导员撵你送死,你就该对他说:“自己去死吧,畜生!”


原文:俄文 图片版权归原作者所有

翻译:散栎儿@厌然闲居

未经本人许可禁止转载

点击阅读:

俄罗斯帝国第一次世界大战宣传画

“杀光德国佬”——苏联1941~1944宣传画

20~30年代苏联红军与全民军训宣传画

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读