君子对待万物

《孟子》原文

孟子曰：“君子之于物也，爱之而弗仁；于民也，仁之而弗亲。亲亲而仁民，仁民而爱物。”

译文

孟子说：“君子对待万物，爱惜而不施加仁德；对待百姓，施加仁德而不视为亲人。君子爱自己的亲人，进而以仁德施于百姓；以仁德施于百姓，进而爱惜万物。”

赏析

孟子对君子的定义是：君子与普通人的区别在于君子能够“不失赤子之心”，保持善良的灵性良心；普通人却因后天影响，常常“放弃良心”，丢失自己的仁德。君子具有自觉的道德理性。

君子对万物、百姓、亲人的态度是有一定的差别的，主要是由于彼此关系的远近和情感的深浅不同来界定的，这也是君子顺应自然的态度。