语言·翻译今日看点

日语小课堂 ③ 使役态

2016-10-21  本文已影响231人  凌南絮

日语小课堂 ② 动词被动态里我们简单地聊过了被动态。

这一次我们要讲的是动词的使役态。

使役态就是让别人去做事情,表示强制,指示或者许可,可以联想到英语里的祈使句。

使役态的变形规律:

五段动词:

う段→ あ段+せる

一段动词:

去る+させる

サ变动词:

する→させる

カ变动词:

くる→こさせる

和可能态,被动态长得有点像,然而不一样,要认真分清楚。

可能态和是一段自动词,而使役态是一段他动词。

可能态中,“能够做什么”不是别人让自己做的,而是自己具备了这样的能力,因此不需要宾语,也即自动词。

看句子中的助词要用が还是を,不能只看自他动词,而要看动词在句中做宾语还是补语。

然后我们来看一些栗子:

お母さんのび太買い物行かせた。

(妈妈让大雄去买东西了。)

这句话里,妈妈是使役动作的发起者,而大雄是执行动作的被使役者,这里的被使役者构成了宾语。

ドラえもんのび太買い物頼ませた。

(大雄拜托哆啦A梦买东西。)

这句话里,大雄是使役动作的发起者,而哆啦A梦则是执行动作的被使役者,宾语则是(去买东西)。

使役态句式:

最后,使役态还可以理解为需要使用他动词的时候找不到对应的助动词,相对而言这时候是充当了他动词的功能,同样也是要用を来提示的。

比如,先生は彼を帰らせた。

他不是自己要回去的,但是帰る只有自动词,这时候就要用到使役态。

于是使役态也就讲到这里辣~

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读