淄博烧烤的经典吃法
2023-05-16 本文已影响0人
韩珠儿
When the fat starts to drip, the meat is scraped into a thin pancake and dipped first into a garlic and chili paste and then into a salty mixture of sesame and peanut.
译:
把肉串烤到脂肪滴落,人们用一张小薄饼把肉撸下来,先蘸蒜泥辣椒酱,再蘸芝麻花生酱。
词/短语:
1. drip : vi. 滴落
2. scrape : /skreip/ vt. 刮
3. dip : /dip/ vt. 蘸
4. chill paste : 辣椒酱
5. sesame : /'sesəmi/n. 芝麻
语法:
1. when the fat starts to drip : 时间状语从句
2. is scraped 和 (is) dipped 并列: first into 和对 then into 并列
(看来,淄博不仅在中国出名,在世界上也名噪一时)