读《呻吟语》49
2025-06-08 本文已影响0人
静夜听雨_787f
论理要精详,论事要剀切,论人须带二三分浑厚。若切中人情,人必难堪,故君子不尽人之情,不尽人之过。非直远祸,亦以留人掩饰之路,触人悔悟之机,养人体面之余,亦天地涵蓄之气也。
译文
论理要精僻详尽,论事要跟事理相合,论人要带有二三分浑厚之心。如果说中了内心的真情,他人必定难堪。所以君子不会把他人的内情完全说穿,不会尽数他人的过失。这不只是为了远离祸患,也是为了给他人留下掩饰的余地,触发他人的悔悟之心,维护他人做人的体面,这也是天地涵养蓄积万物的气量。