阿尔贝•加缪语录（一）

阿尔贝•加缪语录（一）

In the depth of winter, I finally learned that within me there lay an invincible summer.

隆冬时分，我终于意识到，夏天在我心中永在。

——阿尔贝•加缪

The greatest misfortune is not to be unloved, but not to love.

最大的不幸不是不被爱，而是不去爱。

——阿尔贝•加缪

If we believe in nothing, if nothing has any meaning and if we can affirm no values whatsoever, then everything is possible and nothing has any importance.

如果我们什么都不信，如果什么都没有意义，如果我们无法确信任何价值观，则一切皆有可能，一切都不重要。

——阿尔贝•加缪

To feel absolutely right is the beginning of the end.

觉得自己绝对正确是走向末路的开始。

——阿尔贝•加缪

Liberty is the right not to lie.

自由就是不撒谎的权利。

——阿尔贝•加缪

Don't walk behind me, I may not lead. Don't walk in front of me, I may not follow. Just walk beside me and be my friend.”

不要走在我后面，因为我可能不会引路；不要走在我前面，因为我可能不会跟随；请走在我的身边，做我的朋友。

——阿尔贝•加缪

If there were a party of those who aren't sure they're right, I'd belong to it.

如果有一个党派，其成员不确定他们是否正确，我会加入。

——阿尔贝•加缪

I rebel; therefore I exist.

我反抗，故我在。

——阿尔贝•加缪

Freedom is not a reward or a decoration that is celebrated with champagne...Oh no! It's a...long distance race, quite solitary and very exhausting.

自由不是一个需要开香槟庆祝的奖励或装饰，不是！它是一次长距离的赛跑，让人非常孤独而且精疲力竭。

——阿尔贝•加缪

Life is the sum of your choices.

生活是你所有选择的总和。

——阿尔贝•加缪

百无聊赖也有好处。因为一切从觉悟开始，惟有通过觉悟才有价值。

——阿尔贝•加缪

人们有可能轻生，因为当生活明朗到一定程度时，就不复有任何重要的东西了。

——阿尔贝•加缪