基督教教育

以灵性为后盾的新造生命

2018-05-28  本文已影响103人  b60e1aadb2f4

        在基督里是一个全新的创造,相对旧的创造而言。 在林后5章17节的旧有翻译「他就是新造」(RSV),以及译得更糟的「他就是新造的人」(KJV),都把新造的范围模糊了,严重扭曲保罗的原意,以为他只是在描写个人信主后得到更新变化的经历。这句话在希腊文里没有主词也没有动词;如果照原文翻译,“新造”就当作是惊叹语句:“若有人在基督里---新造!”新修订标准译本圣经(NRSV)修正成「若有人在基督里,就有了新造。」 

        新造是上主救赎的成全。十字架除灭了罪与死的kosmos(次序),创造出新的kosmos。使人活在上帝全新的国度里,而非裂式,而是渐渐地更新,脱离旧生命的影响,活出上主荣耀的形象。

       新造是一种生命的方向,朝着更新的旅程,内心世界全新的脱变。就如保罗神学的核心,外体一天比一天陈旧,而内心一天比一天更新。生命的方向就是渐新,透过脱变活出上主的形象。新造并不是时间上的新信徒,而是指他的素质,一个从来没有出现的新人,拥有完全不一样的性情。新造从今天延续到永恒中,持续的更新生命,透过对上主的认识而达成改变。

       新造是生命的质变,生命的更新不是量变,从「不好」而转变「好」的过程,过去我们一直认为生命的变化是量变。其实新造的人是质变,全新的改变,持续朝着新的方向持续变化。新造从新到全新、从好到更好、从善到全善的地步。新造的生命就是完全的扎根在我的里面,渐渐地的活出新的样式。

        新造是生命的挑战,新造的人就是挑战自己的缺点、弱点、欲望、自私、自我、习惯等。愿意立定心志在圣灵的能力来改变自己,让这一切的弱点渐渐地的模糊,而新的生命模型渐渐地成形。新生命的模型后,圣灵强化的工作,使新造的生命有强大的生命力。

        新造是基督里是一个全新的开始,也是生命旅程中的记号。新造完全打破旧有的生命,而是靠着基督的能力活出新造的生命。

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读