译仓央嘉措集句诗6

自从看上了那人，

夜里不得安枕。

因白天未得到手，

想的身心疲惫！

-仓央嘉措

关关雎鸠，在河之洲。

窈窕淑女，君子好逑。

参差荇菜，左右流之。

窈窕淑女，寤寐求之。

求之不得，寤寐思服。

悠哉悠哉，辗转反侧。

《诗经·周南·关雎》

雎鸠（jū jiū）：一种水鸟名。

荇（xìng）菜：水草类植物。

寤寐wù mèi：醒和睡，指日夜。