波斯漫记(十五):遍地可见的乌鸦
伊朗有很多乌鸦,遍地可见。
在去伊朗之前,我对乌鸦的印象主要来自于三个小故事:一个是《狐狸和乌鸦》,一个是《乌鸦喝水》,一个是成语“乌鸦反哺”。
前两个选自《伊索寓言》,提到了乌鸦的两个特征:毛色全黑以及聪明。而“乌鸦反哺”最早出现在《本草纲目•禽部》:“慈乌:此鸟初生,母哺六十日,长则反哺六十日。”所以这个成语常常被用来劝导民众孝顺父母。
听上去似乎都是好话。但在中国的民俗文化中,乌鸦却常常被放在喜鹊的对立面,总是和厄运挂钩。
所以第一次在伊朗的公园里看到成群的乌鸦落在广场上,理所当然地享受人们喂给它们的美食时,我的内心是震惊的。
伊朗的乌鸦并不都是全黑,也有一些背部带着灰白色的羽毛。它们的体型比鸽子要大得多,也肥得多,我甚至怀疑它们能不能飞起来。但事实上,它们飞得很快。
只要你往地上扔点吃的东西,马上就有乌鸦从树上俯冲下来。先到的那只用最快的速度啄一块在口中,躲到角落里大快朵颐。没抢到的不甘心,扑过去争夺,场面似乎有点“血腥”,于是你不得不再多扔一点下去,因此引来了更多的乌鸦。
伊朗人很喜欢喂乌鸦,和喂猫一样,喂的都是自己喜欢的吃食:馕、浇了肉汤的饭、鸡腿、豆子浓汤、薯条、炸鸡……草地上、广场中央、马路边,随时随地都会喂,这些幸运的鸟儿个个都被喂得膘肥体壮、腾挪不动。
记得有一次,孩子因为好奇追着一群乌鸦跑,还被穿黑袍的伊朗女人狠狠地训斥了一番。
难道伊朗也和日本一样把乌鸦奉为神鸟?
就这个问题,我特意去问了相熟的伊朗人,他告诉我,乌鸦在他们国家也被视为不详之鸟!!伊朗的电影里,也会用成群的乌鸦来暗示坏事将至!!
那为什么对它们这么好呢?他给我的回答是:那能怎么办?
对于这个回答我竟然无言以对。
伊朗神鸟Homa实际上伊朗有神鸟,被称为Homa,一般翻译成狮鹫。
狮鹫拥有狮子的身体,老鹰的头、喙和翅膀,称雄于陆地和天空,是从古波斯帝国就延续下来的神兽。
伊朗有一个很有名的五星级酒店Homa Hotel就是取自狮鹫。而伊朗航空公司也以狮鹫为logo。
伊朗航空以Homa为logo乌鸦也好,狮鹫也罢,无论是真实的,还是虚构的,说到底它们都只是一种独立于人类的动物,所作所为都是为了族群的繁衍和生存,把它们看成吉祥还是厄运的象征,是不是都是人类的一厢情愿呢?
短短一篇文章,道不尽一个国家的风土人情、沧桑变化,但也许能让你从迷雾中瞥见一隅,继而生出探究的心思。原来,它是这样的国,他们是这样的人。