亲孙家书篇

写给28个月龄大孙子的第15封信 | 跟奶奶学词汇

2023-10-26  本文已影响0人  芳菲漫笔

Hi, 亲爱的小伊恩:

你好呀。

截止到今天,你又长大一个月了,一定要快乐,一定是开心的呀。

今天上午我们大人吃手擀炸酱面,你吃的是米饭和鸡翅,又吃了一点新出锅的烙饼,吃的还算不少,奶奶很欣慰。

刚才奶奶还跟你玩了好长时间, 你在院子里骑 Bike,很开心。

后来突然前方的车把掉下来了,也就是车子Broken了,是因为有一连接处的螺丝松动滑落了,奶奶在地上找了半天才找到,只好暂放回原处维修,回头让爸爸有空用螺丝刀拧紧后才能骑了。

回到屋里,吃了苹果和钙糖,又讲了雷欧的故事,这时候爸爸认为到下午时间不早了,该午睡了,就哄抱着你进了卧室。

我才得空给你写这封信。

这个月,你越来越变成了“话唠”,要么自言自语,要么跟大人说个不停,学会了很多用词,并且很快灵活运用到合适场景。

比如,前几日给爸爸过生日,我们在一起唱生日歌时,当时你学会了这句话:Happy birthday to 爸爸。

到了第二天,大人说,再过几个月,伊恩就要过生日了,这时候,你就唱出 “Happy birthday to 伊恩”的歌曲调调,不要太灵活运用喔。

还有,昨天教给你“奶奶”的英文说法,今天你就会反复“Grandma”叫我,真是一个小机灵鬼。

所以,最近跟奶奶学会了好多中英文词汇,以及实际应用。

那就在此简单总结一下吧,诸如:

empty(变空了,没有了);

打拳(看见我打拳时学会的);

锻炼身体;

这里又发芽出来了;

找呀找呀找朋友,找到一个好朋友,敬个礼,握握手,你是我的好朋友。

太危险了,小心,be careful;

活动活动(指的是骑车几圈);

又歪了;

过来过来,come on;

disappear(看不见了,消失了);

笑眯眯地走出来了;

(飞机)飞向了远方,fly to far away;

……,等等,不一而足。

伊恩,说实话,你很多时候都是可爱帅气的娃。

但是,也有的时候,只要不顺你的心,很可能就导致你的一阵大哭,眼泪会即可涌出,哗哗的。

合适的时候,我就对你说,“不许哭哈,你哈哈笑一笑,就按你说的去做,…”

这时,你的小表情会立即“阴转晴”,带着泪花就张嘴哈哈大笑,引得我也笑口大开。

伊恩,你跟我最常说的一句话就是用央求的口吻说:“奶奶抱,奶奶抱,……”

我知道,你是想让我托抱着你看看高处的桌面或柜面上的东西,都有什么,然后会好奇的拿来拿去,或者,看见好吃的,就嚷着要吃。我知道,这是你好奇心的驱使,也是你小心思的应用。

不知什么时候,你学会了自己借助小凳子、椅子之类的东西,当作梯子,然后分步登高,去够想拿的东西。

所以,现在家里几乎没有什么地方,是你不能够得着的。

我真担心,万一无人照看你时,会闯出个何种名堂的祸来,真体验到了什么叫做“Terrible Two”,2岁的男娃真是顽皮喔。

不过,这样的你是最真实的,是天性使然,也是聪慧的表现之一。

总之,亲孙时光总是短暂的,也是亲乐融融的。

你留给我的印象更多是美好的。记忆力超好,模仿力超强,各种感官也很敏感,需求也多,自娱自乐的专注力也不错。

譬如,前几天参加爸爸的生日趴,知道了许愿,学会了唱生日歌。

知道了牛顿发明和发现了什么,会唱好几首英文儿歌,会说几十个绘本故事的书名和大意,等等。

你现在比较贪玩,吃饭和睡觉都有点困难,这些正是这个阶段娃的特点,非常正常,就是有点费爸爸妈妈,哈哈。

小伊恩,顺便告诉你,奶奶不久就要返京了,越来越舍不得你,每一天的时间都很宝贵,相信你一天比一天在长大,一日比一日好带,会让爸爸妈妈省心又高兴的。

虽然我们相聚的时间有限,但对你的喜爱是无限绵长的,血溶于水的骨肉情永远都割舍不断。

希望你慢慢快乐长大,有更多时间陪伴你身旁。但无论怎样,你都是奶奶最爱的娃。

好了,今天我就聊这么多吧。

                              爱你的奶奶

                          2023.10.27日  于悉尼

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读