摘抄《道德经》15
2023-11-24 本文已影响0人
宇润妈妈
第十五章 思维之道
古之善为道者，
微妙玄通，深不可识。
夫唯不可识，故强为之容：
豫兮，若冬涉川；
犹兮，若畏四邻；
俨兮，其若客；
涣兮，若冰之将释；
敦兮，其若朴；
旷兮，其若谷；
混兮，其若浊。
孰能晦以理之徐明？
孰能浊以静之徐清？
孰能安以动之徐生？
保此道者，不欲盈。
夫唯不盈，故能蔽而新成。
【译文】
古代懂得“道”的深奥要旨的人，
思维精妙，精神通玄，深不可测。
正因为他深藏不露难以了解，所以只能勉强加以形容：
他谨慎时，如履薄冰，小心翼翼。
他警惕时，如身处强敌包围之中，战战兢兢。
他恭敬时，如高贵的宾客一般严肃端庄。
他和蔼时，如春风沐浴，能将冰雪融化。
他的质朴，如未经雕琢的楠木一样朴实无华。
他的胸怀，如空旷的山谷一样博大。
他的气量，如浑浑浊浊之江河包容万物。
谁能于矇昧中萌生理性，逐渐增长智慧？
谁能于躁动中复归平静，逐渐变得清静无为？
谁能于稳定中追求动态，逐渐成长发展？
只有懂得“道”之奥义的人才能做到，因为他们不追求达到极致的满足感。正因为他们始终使自己保持不满足的心态，所以才能常常去旧换新，不断提升个人的境界层次。
十五章
