Peter决定用英语“撩”你一下
2017-05-13 本文已影响0人
peter潘英语
3现在似乎很流行说“撩”
撩妹，撩汉……
简单粗暴，却印象难忘
细细琢磨
一个“撩”字，用手撩拨感如在眼前
化抽象为具形
好懂好记
广为传播则不足为奇了
Peter作为一名英语老师
更感兴趣“撩”在英语中的表达
所谓踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫
在一本给学生讲解的《数学英语》教材中
无意中发现了这个词的踪迹
tantalize v. 撩，逗引
以下进入这个单词讲解环节
Peter给出两套方案，你可以自由选择
一种追根溯源，从词源上找依据
另一种嘛，嘿嘿，当然是下三路，却很给力
不要急着下决定，看完再说
先说学术版的
这个词可以追溯到古希腊的一个神：坦塔罗斯（Tantalus）
他是宙斯在人间的儿子
话说宙斯在人间到底有多少儿子啊
放在国内这都是《还珠格格》的节奏啊
话说这坦塔罗斯作为神二代
恃宠而骄，蔑视诸神
竟然把自己儿子杀死做成一道菜款待诸神
以检验他们的未卜先知能力
结果当时是受到了严厉的惩罚
真是不做死就不会死
他被绑在一池深水的铁链上
水波刚好够到他的下巴，低头要喝水，水即流走
鲜果悬荡在其额头，仰头要吃水果，果枝即晃走
Peter决定用英语“撩”你一下
这两项惩罚可不就是“撩”嘛
看得见却够不着
实在可怜
这个神话故事不禁让我想起另一个类似风格的单词
narcissistic：自恋的
同样有一个希腊传说
只不过这回主角由神二代换成了小鲜肉
感觉更有意思
大家感兴趣不妨自己去搜一下
说回tantalize（撩）
介绍第二种记忆方法
一秒钟记忆
-ize动词后缀
tantal读起来谐音“忐忑”
你想啊，一个人想去撩对方
他总是不太确定的嘛
心里没底，所以忐忑
好理解不
以上两种方法，你更喜欢哪一个？
欢迎大家留言告诉Peter
今日精进
1、查询narcissistic（自恋的）词源故事，并把这个单词背下来
2、想一个能用下三路方法背下来的单词，欢迎发送至留言区
让我们一起在英语学习的路上
积跬步，至千里
慢慢来，比较快
