天朝\兲朝（19世纪的中国）

书名：Empire of Heaven: A Novel of Nineteenth Century China

https://www.amazon.com/Empire-Heaven-Novel-Nineteenth-Century/dp/0553057553

所以
天朝、兲朝这个词的英文正确翻译是Empire of Heaven