注读《两般秋雨盫随笔》卷二248：叠字诗

叠字诗

诗有一句叠三字者，吴融《秋树》诗“一声南雁已先红，槭槭凄凄叶叶同”是也。有一句连三字者，刘驾诗“树树树梢啼晓莺，夜夜夜深闻子规”是也。有两句连三字者，白乐天诗“新诗三十轴，轴轴金玉声”是也。有一句四叠字者，古诗“行行重行行”，《木兰诗》“唧唧复唧唧”是也。有两句互叠字者，王胄诗“年年岁岁花常发，岁岁年年人不同”是也。有三联叠字者，古诗“青青河畔草”六句是也。有七联叠字者，昌黎《南山》诗“延延离又属”十四句是也。至李易安词“寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚”，连下十四叠字，则出奇胜格，真匪夷所思矣。

---

〔试注〕

1、吴融：（850-903年），字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。唐代诗人。他生当晚唐后期，一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代，他死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走出历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。有《唐英歌诗》3卷。

2、《秋树》：

一声南雁已先红，神女霜飞叶叶同。*

自是孤根非暖地，莫惊他木耐秋风。

暖烟散去阴全薄，明月临来影半空。

长忆洞庭千万树，照山横浦夕阳中。

*一作槭槭凄凄叶叶。

3、刘驾：（822-？）唐诗人。字司南，江东人。与曹邺为诗友，俱以工于五古著称，时称“曹、刘”。大中六年（852）登进士第，官终国子博士。其诗敢于抨击统治阶级的腐化昏庸，能够反映民间疾苦。辛文房称其“诗多比兴含蓄，体无定规，兴尽即止，为时所宗。”（《唐才子传》卷七）《全唐诗》录存其诗六十八首，编为一卷。

4、树树树梢啼晓莺句：出自刘驾《晓登迎春阁》（一作刘象诗）：

未栉凭栏眺锦城，烟笼万井二江明。

香风满阁花盈户，树树树梢啼晓莺。

5、夜夜夜深闻子规句：出自刘驾《春夜二首（一作刘象诗）其一：

一别杜陵归未期，祗凭魂梦接亲知。

近来欲睡兼难睡，夜夜夜深闻子规。

6、新诗三十轴，轴轴金玉声：出自白居易《题故元少尹集后二首二》：

遗文三十轴，轴轴金玉声。

龙门原上土，埋骨不埋名。

7、行行重行行句：出自《古诗十九首其一》：

行行重行行，与君生别离。

相去万余里，各在天一涯。

道路阻且长，会面安可知？

胡马依北风，越鸟巢南枝。

相去日已远，衣带日已缓。

浮云蔽白日，游子不顾反。

思君令人老，岁月忽已晚。

弃捐勿复道，努力加餐饭。

8、《木兰诗》：南北朝的一首乐府民歌，收在郭茂倩《乐府诗集》。与《孔雀东南飞》合称“乐府双璧”。

9、王胄：（558-613年），字承基，生于建康（今南京），祖籍琅玡临沂（今山东临沂），王导八世孙。隋朝大臣，文学家。

少有逸才，初仕陈朝，陈亡入隋，晋王杨广引为学士。大业初年，为著作佐郎。从征辽东，进授朝散大夫。生性疏率不伦，自恃才高，凌傲时人。杨玄感常与交游，大业九年（613年）杨玄感谋反败亡，潜还江左，被捕坐诛。《隋书·经籍志》著录有集十卷，已佚。今存《别周记室》、《白马篇》等诗近20首（含残句），载《文苑英华》、《乐府诗集》及本传。

10、年年岁岁花常发：出自唐·刘希夷《相和歌辞 ·白头吟》。一作宋之问诗。〔按〕文中说王胄所作，没有搜到。“年年岁岁花相似，岁岁年年人不同。”与文中王胄句略有不同。

11、青青河畔草句：《古诗十九首》之一：

青青河畔草，郁郁园中柳。

盈盈楼上女，皎皎当窗牖。

娥娥红粉妆，纤纤出素手。

昔为倡家女，今为荡子妇。

荡子行不归，空床难独守。

12、昌黎：韩愈（768-824年），字退之，河南河阳（今河南省孟州市）人，自称“郡望昌黎”，世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代中期官员，文学家、思想家、哲学家、政治家。

13、《南山》：……

延延离又属，夬夬叛还遘。

喁喁鱼闯萍，落落月经宿。

訚訚树墙垣，巘巘驾库厩。

参参削剑戟，焕焕衔莹琇。

敷敷花披萼，闟闟屋摧霤。

悠悠舒而安，兀兀狂以狃。

超超出犹奔，蠢蠢骇不懋。……