除了石黑一雄获奖,英国的“移民文学三雄”你也应该认识
今年的诺贝尔文学奖又爆出一个冷门,获奖者是日裔英国作家石黑一雄。
诺贝尔奖就像是一封来自远方的信,总能给我们介绍一些以前没怎么注意的作家。然后让我们顺着这封信,去寻找那位从来没有遇见过的诗人或文学巨匠。
了解石黑一雄的读者肯定会提到英国文坛的“移民文学三雄”,与英国本土作家不同,移民作家蕴含更加鲜明的种族色彩和文化,其作品会融入原故乡的影射和其身份的寻求问题。
日裔作家石黑一雄,印度裔作家萨曼·鲁西迪,维·苏·奈保尔,这三位作家是英国移民文学的代表,同时也是文学界的明星,其作品有浓厚的对于移民所产生的困惑色彩,充斥着“寻求自我”的诉求。
石黑一雄
日裔作家石黑一雄,1960年随家人移居英国,先后毕业于肯特大学和东安格利亚大学,并于1982年获得英国国籍。2017年获诺贝尔文学奖。
石黑一雄与其他少数族裔作家不同,尽管拥有日本和英国双重文化背景,但他从不操弄亚裔的族群认同,而是以身为一个国际主义的作家来自诩。他的小说题材繁杂多样,所设置的场景,人物也横跨欧亚文明。
作品推荐:《长日留痕》 豆瓣评分:8.4
小说以第二次世界大战后的英国为现实背景,讲述贵族府邸达灵顿府男管家史蒂文斯对职业历程的回顾和人生价值的思考。小说通过史蒂文斯的叙事,表现出史蒂文斯在贵族绅士传统文化和大英帝国没落时期对往昔辉煌的怀旧与思考,更是揭示了二战后英国社会普遍存在的对贵族传统、绅士文化传统、贵族政治传统以及举世瞩目的大英帝国殖民霸主地位的怀旧情结。
萨曼·鲁西迪
印度裔作家萨曼·鲁西迪,1947年出生于印度孟买一个穆斯林家庭。其作品风格往往被归类为魔幻写实主义,作品显示出东西方文化的双重影响。因1988年出版的小说《撒旦诗篇》引起极大争议,作品描写了正义与邪恶的斗争,穿插了对伊斯兰教和穆罕默德的不敬内容。伊斯兰教基要主义者领袖抨击它为渎神之作。1989年伊朗原宗教及政治领袖阿亚图拉.鲁霍拉赫.霍梅尼宣布判处鲁西迪死刑,下达追杀令。此后萨曼·撸西迪在警方的保护下,度过十年的“地下生活”。2007年,他因在文学上的成就,被英女王册封为爵士。
作品推荐:《午夜之子》 豆瓣评分8.5
小说讲述了一家三代的故事。主人公萨里姆在印度独立日当天的零点零分出生,他的个人历史与印度的国家历史紧紧地联系在一起。书中内容包罗万象,涵盖了整个印度次大陆的政治、宗教、文化等方面,讲述了新旧文化和现象间的冲突。全书的叙事手段也十分灵活,想象力狂野丰富。可以说这是一本印度的现代史。《午夜之子》于1981年获得布克奖。
维·苏·奈保尔
印度裔作家维·苏·奈保尔,1932年生于中美洲的特立尼达和多巴哥的一个印度婆罗门家庭。奈保尔的作品主要表现了后殖民主义时期,殖民宗主国对第三世界,尤其是非洲国家的控制和破坏,以及异质文化间的冲突和融合。由于在英国求学期间,体尝了移民生活的贫困、孤独,如迷途的羔羊在异国他乡漂泊,心中苦涩难言。长期的旅行生活使他更深刻地观察了社会,铸就了他原本就无根的,无文化归属的个人特质,使其成为“无国界”作家的代表人物。于2001年获诺贝尔文学奖。
作品推荐:《米格尔街》 豆瓣评分:8.5
小说以20世纪30的特立尼达首府西班牙港的米格尔街为背景,真实呈现了殖民地人边缘化和卑微怪异的生存状态。书中主要体现在殖民体系下,利用暴力来获得权利和统治,这从整个社会层面上反映了殖民主义造成殖民地国家社会政治力量失衡的深远影响。同时也表现了米格尔街的多元化混杂产生已对其居民的生存条件和思想状态有巨大的影响。
始发于微信公众号Lizewinhi(Lizw160528)