《论语》187－君子坦荡

子曰：“君子坦荡荡，小人长戚戚。”

本章出自：述而篇

【翻译】

孔子说：“君子的心地开阔宽广，小人却总是心地局促，带着烦恼。”

【感悟】

君子不徇私利，不拘泥于物，因此心胸旷达坦荡。但小人则多以私利为重，心胸狭隘，因此时常忧愁烦恼。

后世范仲淹有文“不以物喜，也不以己悲。” 说的就是不为外物好坏和自己的得失而或喜或悲。但君子也有忧愁，忧君忧民，这就是著名的先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。

人生在世，几人能没有苦恼和忧愁？但是不要为一点私利而忧心忡忡，整天患得患失，不得安乐。所以，“戚戚”不是大问题，问题是“长戚戚”，没有开怀之时。