18年、20年，两个阶段、半生时光，只为一件事

玄奘，俗姓陈，名祎，洛州缑氏人，唐佛教唯识宗创始人，佛经翻译家。

“博涉经论，尝谓翻译者多有讹谬，故就西域，广求异本以参验之”。

玄奘博览群书，发现书籍当中多有翻译不当之处。因此，便有了要西去印度的想法，希望能够带回来一些西域的书籍来做参考。

627年(唐贞观元年)8月，玄奘西出玉门关，翻过终年积雪的凌山，到亲叶，渡过乌游水，登临铁门关，通过吐火罗，长途跋涉进人天竺西北部。

公元631年，玄奘满面风尘的来到了印度，他游历印度各邦国，宣讲大乘佛教的教义，名声鹊起，引起了戒日王的注意。

642年，戒日王在首都曲女城特意为玄奘举行了无遮大会，20多个王公和5000多名大小乘佛教、婆罗门教高级学者参加了大会。由玄奘宣讲大乘佛教教义，凡参加者无一人能驳倒他，因而获得了“大乘天”的尊号。

会后，戒日王邀请玄奘骑象巡游天下宣讲说法，一时间在印度掀起了“中国热”，实际上是借此以统一佛教教义、排除纷争。

随后，玄奘还受邀参加了643年第六次佛教无遮大会。

在这期间，玄奘将《道德经》等中国国学经典翻译成梵文，这对于印度的佛学、哲学和文学都产生了深远的影响。

643年，玄奘启程回国。

645年2月25日(唐贞观十九年正月二十四日)，玄奘携梵文佛经657部和各种佛像回到长安。

随后，玄奘潜心翻译佛经，用20年的时间，共译出经论75部1335卷，对中国佛教思想影响颇大。

此外，玄奘还撰写了《大唐西域记》介绍了印度的风土文化，对于当时的国人了解西域风情起到了很好的作用。