南风不竞
2024-08-11 本文已影响0人
韩珠儿
南风不竞【nán fēng bù jìng】
释义:
南风,南方的音乐。这里指楚国的军队。不竞,指乐音微弱。这里指力量不足,无法竞争。
原指楚国的军队在战争中显得无力,后引申为比喻竞赛的对手图里不强,容易战胜。
出处:
《春秋左传•襄公十八年》晋人间有楚师,师旷曰:“不害。吾骤歌北风,又歌南风。南风不竞,多死声。楚必无功。”
出处翻译:
晋国的人听说楚国的军队即将到来,师旷告诉他们不必担心,因为他通过歌哇北风和南风进行了占卜,发现南风的乐音微弱,充满了不和谐的声音,预示着楚国的军队将会失败,不会对晋国构成实质性的威胁。