2018-11-23(soft spot)
2018-11-23 本文已影响0人
葉鴻
1. 释义
soft spot
to feel that you like someone very much, often without knowing why
e.g. I have a soft spot for cats.
“柔软的地方”——“特别喜欢某人或物”
like something/ someone very much
xx控
e.g. I have a soft spot for stationery/ cats. (文具控/ 喵咪控)
e.g. If you have a sweet tooth, you have a soft spot for sweet foods, especially sweets and chocolate.
e.g. The French have a soft spot for authority, and the mighty presidency and the academy are both symbols of that.
2. 翻译&造句
(1)她很喜欢孩子。
She has a soft spot for kids.
参考翻译:She has a soft for children.
Children are her soft spot.
(2)我很喜欢吃甜点。
Dessert is my soft spot.
I has a soft spot for dessert.