欢乐极兮哀情多,兴味浓后感索然
2019-08-27 本文已影响5人
默无文
宾朋云集,剧饮淋漓,乐矣。俄而漏尽烛残,香销茗冷,不觉反成呕咽,令人索然无味。天下事率类此,奈何不早回头也?
【注】①率:大多
②类:类似,像
③漏尽烛残:
【翻译】略(如需要,请留言,下期加翻译)
【赏析】
人间事物总是盛极必衰,物极必反。天下没有不散的宴席,短暂的相聚换来长久的别离,盛极一时的欢乐转瞬之间悲声四起。
月有阴晴圆缺,人有悲欢离合,此事古难全。
宾朋云集,剧饮淋漓,乐矣。俄而漏尽烛残,香销茗冷,不觉反成呕咽,令人索然无味。天下事率类此,奈何不早回头也?
【注】①率:大多
②类:类似,像
③漏尽烛残:
【翻译】略(如需要,请留言,下期加翻译)
【赏析】
人间事物总是盛极必衰,物极必反。天下没有不散的宴席,短暂的相聚换来长久的别离,盛极一时的欢乐转瞬之间悲声四起。
月有阴晴圆缺,人有悲欢离合,此事古难全。