注读《两般秋雨盫随笔》卷二247：雪月渡江湖

雪月渡江湖

大月渡太湖，大雪渡扬子江，此非常奇景也。余于丙戌北行，旬日间两遇之，因各纪以诗。《渡湖》云：

“广寒八万四千户，太湖三万六千顷，

姮娥子与洞庭君，良夜迢迢斗清冷。

弯弯月子照当头，翦翦春沨不住流，

如此烟波如此夜，居然容我一扁舟。”

《渡江》云：

“樯乌北向不住啼，玉龙满天鳞甲飞。

空江浩浩冷逾净，白水不动青山肥。

此时微醺中卯酒，我挂轻帆出京口。

平视都无鸟鹊飞，远听全静蛟龙吼。

炫眼光明四面开，水晶宫阙玉楼台。

藏将锦绣江山去，换出琉璃世界来。

千叠波争万花白，空中仙人藐姑射。

金焦两点斗婵娟，彼也投琼此献璧。

嗟我年来守故山，柴门高卧冷袁安。

岂知放眼江湖外，如入瀛洲到广寒。

篷窗此景难描绘，万顷空濛一尊对。

蕉叶拚教醉鹢头，梅花未免辜驴背。

萧萧行李冷羊裘，枨触关山万里愁。

鹤太褵褷腰太瘦，明朝空自上扬州。”

病中追忆旧游，不觉神往，因纪之。

---

〔试注〕

1、大月：这里指十五或十六的月亮。

2、丙戌：道光六年。1826年。

3、广寒八万四千户：八万四千，本为佛教表示事物众多的数字，后用以形容极多。《法华经．宝塔品》：“若持八万四千法藏，十二部经，为人演说。”宋·陆游《醉歌》：“八万四千颠倒想，与君同付醉眠中。”清·金和《梦月夜游笔架山歌》：“近来吴刚老病疲，其属八万四千户，斤斧往往乖常仪。”

4、太湖三万六千顷：宋·范成大《胡宗伟罢官改秩，举将不及格，往谒金陵丹阳》：“太湖三万六千顷，上有垂虹跨南极。”

5、沨：fēng。〔～～〕①形容水声；②形容乐声宛转悠扬。

6、卯酒：早晨喝的酒。唐·白居易《醉吟》：耳底斋钟初过后，心头卯酒未消时。宋·苏轼《答张文潜书》：此外千万善爱，偶饮卯酒醉，来人求书，不能复覼缕。清·曹寅《毘陵舟中雪霁》诗：晨窗旋启飞花入，卯酒微醺坐盹成。

7、姑射：gū yì。《庄子·逍遥游》：“藐姑射之山，有神人居焉，肌肤若冰雪，淖约若处子。”后诗文中以“姑射”为神仙或美人代称。 五代·王周《大石岭驿梅花》诗：“仙中姑射接瑶姬 ，成阵清香拥路岐。” 宋·苏轼《杨康功有石状如醉道士为赋此诗》：“海边逢姑射，一笑微俯首。” 元·张可久《满庭芳·歌者素娟》曲：“铅华尽洗，南州琼树，姑射冰肌。” 清·张麟书《早梅》诗：“梦寐难忘姑射姿，春山无伴每相思。”

8、袁安：“袁安高卧”。汉时袁安未达时，洛阳大雪，人多出乞食， 安独僵卧不起，洛阳令按行至安门，见而贤之，举为孝廉，除阴平 长、 任城令。见《后汉书·袁安传》 唐·李贤注引《汝南先贤传》。后因以“袁安高卧”为典，指身处困穷但仍坚守节操的行为。

袁安（？-92年），字邵公（一作召公）。汝南郡汝阳县（今河南商水西南）人。东汉名臣。袁安的后代（汝南袁氏）繁荣兴盛，与弘农杨氏并为东汉“四世三公”的世家大族。

9、蕉叶：浅底的酒杯。胡仔《苕溪渔隐丛话后集·回仙》引宋·陆元光《回仙录》：“饮器中，惟钟鼎为大，屈卮螺杯次之，而梨花蕉叶最小。” 宋·陈造《雪夜与师是棋次前韵》：“掀髯得一笑，为汝倒蕉叶。” 清·冒襄《影梅庵忆语》卷二：“姬能饮，自入吾门，见余量不胜蕉叶，遂罢饮。”

10、鹢头：鹢舟：船头画有鹢鸟图像的船；亦泛指船。鹢，yì 。古书上说的一种似鹭的水鸟。

11、梅花：雪花名色的一种。 因形似梅花，故称。

12、枨触：chéng。触犯，触动或感触。《新唐书·儒学传下·褚无量》：“庐墓左，鹿犯所植松柏，无量号诉曰：‘山林不乏，忍犯吾茔树邪？’自是羣鹿驯扰，不复枨触。”金·李纯甫《虞舜卿送橙酒》诗：“何物督邮风味恶，枨触闲愁无处着。”

13、褵褷：lí shī。羽毛初生时濡湿黏合貌；离披散乱貌。