硬读《随园诗话》(475)
补遗卷一(一一) 【原书补遗卷一·四一】
出入权贵人家,能履朱门如蓬户,则炎凉之意,自无所动于中。宋人咏《松》云:“白云功成谢龙去,归来自挂千年松。”汪易堂苍霖咏《菊》云:“不蒙春风荣,讵畏秋气肃?”可谓见道之言。汪又有《白桃花》云:“褪尽铅华露一丛,轻阴漠漠淡烟笼。渔郎错认仙源路,洞口春深雪未融。”《七夕呈冰玉主人》云:“神光叆叇有无中,灵驾云衢一水通。欲乞天孙为补拙,明朝移巧到城东。”皆言外有意。
汪苍霖,字易堂。钱塘人。国子生。长期在任宁郡王弘晈的幕僚。晚年得官,任句容县县丞。有研究者称其为《红楼梦》后四十回作者。
冰玉主人,爱新觉罗·弘晓,(1722—1778),字秀亭,号冰玉主人,讷斋主人。他是怡贤亲王胤(允)祥(康熙十三子,有名的“十三爷”)的第七子。康熙六十一年(公元1722年)四月初九日生。雍正八年(公元1730年),胤祥薨,雍正谕令:“吾弟之子弘晓,著袭封怡亲王,世世相承,永远弗替。凡朕加于吾弟之恩典,后代子孙不得任意稍减。”弘晓遂承袭怡亲王,其兄弘晈别封宁郡王。
叆叇,读音àidài,汉语词汇。指的是云彩很厚的样子,形容浓云蔽日。
云衢,汉语词汇。释义:1、云中的道路。《乐府诗集·相和歌辞·艳歌》:“今日乐上乐,相从步云衢。天公出美酒,河伯出鲤鱼。” 唐·高适《真定即事,奉赠韦使君二十八韵》:“诏宠金门策,官荣叶县凫。擢才登粉署,飞步蹑云衢。”2、借指高空。元·乔吉《扬州梦》楔子:“舞态生花坞,歌声上云衢。”3、比喻朝廷。晋·左思《白发赋》:“英英终贾,高论云衢。”4、喻高位。宋·梅尧臣《刘运使因按拜省》诗:“于兹亦未几,用直升云衢。”
天孙,汉语词语。释义:1、指织女星。2、指织女。在中国古代的“牛郎织女”神话中,织女为天帝孙女,故亦称天孙。3、泰山的别名。
本人翻译:
(略)
真老实人言:
研究《红楼梦》的人,都知道汪易堂,其实就是汪苍霖。因为他长期客居在宁郡王弘晈担任幕僚,有人认为其与曹雪芹相识。也有人认为他是《红楼梦》后四十回的作者。袁枚担任过江宁知县,而汪苍霖在担任句容县县丞之后,还担任过江宁县县丞,不过,袁枚在1749年就辞官赋闲了,故没有在一起共过事。汪苍霖与清代经学家、文学家洪亮吉相识。洪在《更生斋文集》中有载其事,可窥其品行,对理解其诗有所帮助。
汪苍霖,钱唐人。少即走京师,以国子生客宁郡王邸数十年。工诗及书。王甚重之。晩始得官,为江南句容县县丞。岁乙未(1775年),县中大旱,赤地数百里。县民无食者,研石屑及糜土以食。名石屑,曰观音粉,后又掘芦根食。适大府勘灾入境,苍霖裹数物示大府。大府怒命跪行辕外一日。晩复召入斥,曰:“汝何官?狂惑若此?”苍霖伏曰:“卑吏诚狂惑,然实不敢随诸贪黠者病民。欲于中流中作一砥柱耳。”大府笑曰:“汝诚砥柱。但砥柱太短也。”叱出之。
冰玉主人端砚