1. 我发现了一个很有趣的人

春节刚一过完，南溪便开始在网上投递简历找工作了。

南溪今年大四，上学期刚刚结束，现在面临着面试找工作实习。她大学期间学习的是韩语专业，自己未来希望从事的是韩语翻译的工作。

G市的一家很有名的韩企L公司向她发来了面试邀请。南溪非常珍惜这次的机会，在通过了简单的电话面试筛选之后又做了一次笔试然后才迎来最终的面试。

南溪一个人拖着一个超大的行李箱又拎着一个行李袋独自来到千里之外的G市找工作。

来的这天刚好又碰上是下雨天，她在外面打车等了半天都没有等到一辆车。只好自己又拖着箱子冒着雨去找地铁站，很是有点落魄。

当南溪在地铁里艰难地托起仿佛有千斤重的行李箱准备上楼梯的时候，她前面一对情侣拦住了她的去路。

一个女孩子左手挽着男朋友，右手拿着手机在手里把玩。男孩子则帮女孩子拎着一只粉红色的箱子毫不费力地上楼梯。

南溪用很羡慕的眼光望着这个女孩子，她撇了一下嘴角，继续费力地拖拽着自己的箱子上楼梯。

来到L公司，负责人让南溪稍等一会儿，等一位韩国主管来为她进行面试。

南溪坐在办公室里等，不一会儿就有一个韩国人敲门进来，这位应该就是给自己进行面试的韩国主管了。

韩国主管让南溪分别用中文和韩语进行自我介绍，南溪便照做了，她讲着一口流利的韩语，显得非常自信。韩国主管又陆续问了南溪一些问题，南溪都一一答得非常好。

这次面试南溪是有备而来的，她连在来的火车上都在网上查找自我介绍模板并进行自我练习。

韩国主管让南溪第二天便到公司正式上班。

L公司是一家生产电视的液晶显示屏的公司，总部在韩国，在G市的这个是总部在中国开的第一家分公司。公司将厂址选在中国，是看中了中国廉价的劳动力，公司高层打算在中国这边招募中国员工，然后从韩国将自己的技术团队成员和管理层人员短期派遣过来中国，通过翻译来教会中国员工技术。

南溪面试的是L公司的装备部门，这个部门是专门负责装备的维修与管理的，整个部门里面，除了几个女翻译以外，这个部门的所有职员都是男的。面试时的韩国主管姓孔，人称孔班长，是装备部门的老大。平时南溪工作的时候需要进生产现场，并且穿上白色的无尘服，戴上无尘帽和口罩、手套，并穿上白色的防尘靴，只露出两只眼睛在外面。所有的人在进入生产现场的时候都必须这样穿着，这是公司的硬性规定。

南溪一开始进入生产现场的时候感觉到非常不适应，由于大家都只露出两只眼睛，所以她经常认不出对面的人是谁。

开始上班的第一个星期，孔班长对南溪特别照顾，没有让南溪进现场，只让她在办公室内做一些笔译翻译的工作，并且还拿来一些工作上面相关专业术语的中韩对照书籍来给南溪让她学习。

一个星期之后，孔班长开始让中国员工符季带着南溪进生产现场，在生产现场里，装备部门的中国员工不仅要跟着装备部门的技术人员一起学习装备的维修与管理，还要跟着制造部门的韩国技术人员学习液晶显示屏的生产与制造。南溪就在中国员工和韩国技术人员之间担任沟通的桥梁作用。

由于生产不能停歇，白天和晚上都要进行，所以所有的中韩职员都需要倒夜班。

南溪上夜班的第一个晚上，生产现场的下部漏水了。南溪跟着现场的中国员工一起去下部进行清理。由于水管破裂了，流了很多水出来，一大片的地面上都淌着水。大家拿着无尘布在各种机械设备之间穿梭着清理地面上的水渍。

南溪感到很兴奋，自己一个人干得特别起劲，在低矮的设备底下爬来爬去也毫不在乎。过了许久，等他们把地上的水渍都清理干净了，符季来找南溪帮忙翻译，他要去找韩国技术人员汇报情况。

就这样，南溪第一次见到了朴圣银。由于在生产现场里，南溪只能看到朴圣银的眼睛，他的眼睛看起来非常有神，亮晶晶的，睫毛又长又浓密，看起来煞是好看。

还未等南溪开口，朴圣银就说话了。

他说，성함이 어떻게 되세요? (请问你叫什么名字呢？)

남계라고 합니다. (叫南溪) 她回答道。

南溪一边回答一边很认真地将自己衣服里的公司吊牌翻出来给朴圣银看。

朴圣银说，아까 청소할 때 돼게 열정적이시네요. (刚才在清理水渍的时候你好有激情啊)

南溪腼腆地笑了笑，她不知道原来自己在打扫水渍的时候还有人在注意着自己。

她说，재미 있었어요. (我觉得挺有趣的。)

符季开始向朴圣银汇报情况，南溪便在中间为他们翻译。从符季的汇报中不难看出符季是一个工作非常认真负责的男生。

晚上十二点至一点钟是吃夜宵休息的时间。他们的工作强度非常大，每天工作至少十二个小时，有的时候碰上紧急事件则需要延长工作时间。

朴圣银是制造部门的技术人员，在这里他的主要任务就是负责现场的生产制造，以及教装备部门的中国员工们在生产现场中应该掌握的生产技术。

朴圣银对南溪说让她叫上符季等几名装备部门的中国员工在吃完夜宵后一起去四楼的教育场进行教育。

出了生产现场，到了吃饭的时候，大家开始你一言我一语地聊起天来。符季似乎对南溪很好奇，问她为什么要学韩语，又问她是不是可以教自己韩语，几个小伙伴们都表示想学一点韩语，拜托南溪教教他们。南溪便一口答应了下来，说可以教他们一些简单的日常经常用到的韩语。

吃过夜宵，南溪和符季等几人到了四楼教育场，朴圣银正坐在那里准备要讲的内容。

南溪对朴圣银鞠躬表示打招呼，朴圣银也连忙向她点头。朴圣银示意他们在指定的位置上坐下后问大家吃过夜宵了没有。南溪点点头用韩语说大家都吃过了。

这时候符季对旁边的小伙伴杨小清说，我好想知道他们在说什么啊。

朴圣银也一脸好奇地问南溪说，符季在说什么？

南溪用韩语说，他说他很想知道你在说什么。

朴圣银一听便笑了，他说：야, 나도 니들 무슨 말을 하는지 엄청 궁금해! （呀！我也很好奇你们到底在说些啥！）

南溪翻译完，大家都笑了。

几个小伙伴们又把好奇心转移到了朴圣银身上，问他为什么来中国。

朴圣银说因为自己很喜欢中国，想过来体验一下。

符季又问朴圣银有没有去过其他国家。

朴圣银说中国是他去过的第一个国家，因为工作的原因，特别忙，都没有机会出国游玩。但是他有一个朋友，把工作辞了，专门去世界各地旅游，朋友每次发的旅游照片自己看过之后都感觉十分羡慕。他说如果可以出去周游世界，感觉哪怕晚上就睡在路边也是一件很幸福的事。

在这个过程中，南溪一直为他们翻译，他们的第一次见面就在这种愉快的氛围中度过了。