《没伞的孩子要努力奔跑///第九章//坚韧不拔成就国家与个人的伟

著:【美】B.C.福布斯

译:  王雪静

“只要我们不灰心，必将会有收获。”

                              《加拉太书》第六章第9段

钻石是长埋地底的煤块。

如果人类的进化已经历经了数百万年，那么再多用几年的时间成为人中龙凤，又有什么令人不满的呢？

如果我们不能快速出人头地，就要退却吗？

注意：美国的金融界、工商界巨头没有40岁以下的，一位都没有。

过去的情况又如何呢？

J.P.摩根的创始人虽然生来富有，日后又成了国际银行家，但直到60岁才取得了事业上的最大成就，将近70岁，在华尔街的金融危机中，才被公认为华尔街无可争议的领军人物。

哈里曼在50岁时还是一位名不见经传的偏好铁路公司的经纪人。

希尔在成为西北帝国缔造者的时候，头发已经花白了

伍德罗·威尔逊在50岁时还是一位少有人知的大学教授。

华盛顿在赢得“国父”这一不朽头衔的时候，已经不再年轻了。

林肯在中年时还是“煤炭级”，而非“钻石级”，直到52岁才显现出总统之才。他在盖茨堡做出不朽的演讲时已经54岁了。

然而，他们都是坚韧之人。他们有目标，能够勇敢、无畏而坚定地朝着目标努力，他们克服的障碍多于你我的遭遇。

很多人在最初12个月中表现出的执着，要多于日后12年中表现出的执着；要不是这样，他们永远也无法学会走路。

罗伯特·布鲁斯（ Robert the bruce）在解放苏格兰的过程中，经历了6次失败。不过，一只蜘蛛从墙上跌落6次之后成功地爬上了墙，这使他重拾勇气，进行了第7次尝试，最终布鲁斯赢得了桂冠与不朽的荣耀。

查尔斯·M·施瓦布在35岁之前当上了世界首家价值10亿美元的公司总裁，他曾一度失去钢铁王位与万众的瞩目10年有余，但在这段时间中，他加倍努力，在年过半百之后，取得了巨大的成就。他没有退却，他坚韧不拔。

美国最具影响力的两大银行家乔治·F·贝克与雅各布·H希夫（ Jacob h. Schiff）的平均年龄有70岁。而“较年轻一派的代表亨利·P·戴维斯、弗兰克·A·范德利普与奧托·H卡恩，也都达到了50岁或50岁以上。

国内几大主要铁路公司的总裁全都达到了可以做祖父的年龄。

90%的美国商业巨头都是白手起家的—在国内评选出的50位商业中坚骨干中，不足10位是生来就富贵的。

其中至少有40位，在占有一席之地以前，都付出了血汗，从清晨到深夜，乃至彻夜辛苦地从事脑力劳动与体力劳动，他们遭受过失败，但却从不绝望。

如今的雇主都会避开见风使舵之人。

摇摆不定的人没有市场。

生活要求非常专业化，杂而不精的三脚猫功夫并不受欢迎。

坚持，一个人必须坚持到最后——他不能期望今天是个好鞋匠，明天是个优秀的管道工。

今天的成就需要热血之人，而非冷淡之人，需要坚韧，而非牢骚。

受欢迎的是坚韧不拔之人，而非固执己见之人。

“坚韧是打开成功之门的唯一钥匙。”美国迄今为止最伟大的采矿冶炼业巨头丹尼尔·古根汉( Daniel Guggenheim)这样说道。

曾有人问马歇尔·菲尔德：“你把自己的哪种特性看做是事业成功所不可或缺的？”他毫不迟疑地回答道：“坚韧”。

E.H.哈里曼最喜欢的格言是：“很多人只因相差一点点，而毁掉了很多出色的工作。”

有人问爱迪生“你认为若要在你的领域或其他领域取得成功，必不可少的第一要素是什么？”他回答道：“要能够不知疲倦地将脑力与体力专注在一个问题上。我所做的每一件有价值的事都并非突发奇想，我的发明也没有一样是意外所得，留声机除外。当我确定一个目标有其价值的时候，我会奋勇向前，不停地实验，直到实现目标为止。”

本杰明·富兰克林曾经说过：“也许你的能力不强，但只要坚定不移，必将取得巨大的成果，因为滴水石穿，星火燎原。

即使是一张小小的邮票也知道要坚持到目的地

是坚韧不拔成就了国家与个人的伟大。

当国家与个人放松时，当他们变得疏忽、怠惰、得过且过时，只会迎来堕落与腐败。

当一个人觉得可以在自己的殊荣之上休憩时，那一刻他就开始在倒退；他必须坚持不懈地努力，一直努力。”托马斯·E威尔逊这样说道。

他之前是身无分文的牧场工人，后来通过坚持不懈的努力，以威尔逊公司之名收购了苏兹贝格家族公司，并因此而成为国内的知名人士。

众所周知,美国正是因为克里斯托弗·哥伦布( Christopher  Columbus）坚持不懈地努力，才被发现的，难道不是吗？

如果没有坚韧不拔的精神，如果没有坚持，那么一个人不可能爬到梯子的顶端。