【陪你长大·晒绘本】Leon and Bob——里昂和巴布

2015-12-16  本文已影响0人  Opal_璧

要晒绘本,一定要从这本开始。这是我囤本的起源。

它让我感到治愈,好像是重新长大了一回。

Leon and Bob

这是一个略微伤感,但又很暖心的故事。

因为少年喜欢动画片《巴布工程师》,所以我没有把Bob翻译成鲍勃,这里确实是为了讨好他。

里昂和妈妈搬到了这个小镇上,他交了一个新朋友。

但是,只有里昂自己能够看到这个朋友,也只有他认同这个朋友的存在。

他们一起上学,一起回家。分享彼此秘密——里昂爸爸的来信。

直到有一天,里昂家隔壁搬来了一家人,其中有个跟他差不多大的小孩。

这是一个很好的朋友人选,里昂心心念念啊……

第二天一早,他就冲出家门去见新朋友。可是……

有一瞬间,里昂感觉很孤独。巴布为什么不来帮他呢?他发现有些事情必须自己一个人去做。

(*^__^*) 嘻嘻……发现了没?交朋友其实很简单。

关于幻想中的朋友,据说有调查显示,大约有三成的孩子在青少年期间,有一个假想中的朋友。孩子把现实生活中不能说的,不能做得都倾诉给这个朋友;也会学着老师和家长的样子,在假想朋友面前演练大人的状态。这是孩子们对社会理解的一种投影,也是宣泄情绪的一个妙方,是孤独的另一种解读。随着孩子逐渐长大,步入社会渐深,这个假想朋友的角色地位就越来越轻,最终悄然消失。

少年两岁半左右,我终于忍不住拿出了这本囤了很久的书,讲给他听。他居然听懂了大半。前半部分,他会问我,巴布在哪呢?我怎么看不见?后面他会皱着眉头说,没有巴布。最后当他看到两个小朋友一起走向公园时,他开心得笑了。然后抬头问我,那温妮在哪呢?O(∩_∩)O哈哈~

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读