《随园诗话》补遗学习笔记三十三

第一卷 作者难，知者尤难，

三十三、盛世诗坛

【原话】潘阳唐俊公英司关九江，四方诗人游者，必有唱和，余于《诗话》中已详言其坛坫之盛。先生诗，尚未见也。近始得其《归舟即景》云：“逸兴忙中减，兹游片刻清。岸虫随橹急，渔火贴波明。山暗残阳灭，江寒夜气生。莫教惊野浦，恐散白鸥盟。”《环翠亭纳凉》云：“古亭雅集趁新凉，明月依人照异乡。老树静风鸦睡稳，山衙报漏鼓声忙。向平心事谁知己？庾亮襟期自笑狂。《白雪阳春》歌满座，不堪回首少年场。”读之，想见盛世升平，官领闲曹之乐。其子名寅保，貌如冠玉，早入翰林，出锡山稽公之门，人以为先生礼士尊贤之报也。

[译文] 沈阳人唐俊公，名英，在九江掌管税收关卡，四面八方到此云游的诗人，必定会在此相互作诗相和，我在《诗话》中已经详细描述了该地诗坛的兴盛，但唐先生的诗，我却尚未见过。最近才录得他的《归舟即景》诗：“雅兴在繁忙的事务中消减，乘舟游览寻求片刻的清静。岸边小虫的叫声随着橹声的变快而急促，渔船上的灯火在水面上通明一片。残阳西下山转暗，寒冷的江面上生出夜气。千万别惊动野外的河汉口，恐怕会惊散栖息的白鸥群。”《环翠亭纳凉》诗中写道：“古老的亭子中雅士们趁着清凉聚在了一起，月光洒在人们的身上却是照在异乡。没有了风老树平静鸦雀熟睡，山城的衙门中报时的更漏声一声声急促地传来。谁了解向平的心事，庾亮的胸怀志向连他自己都笑自己狂妄。《白雪》、《阳春》等高雅风调奏响时高朋满座，少年时的情场不堪回首。”
我读了他的诗，可以想见在盛世天下太平的时期，管理清闲事务的官员们的乐趣。他的儿子名叫唐寅保，相貌英俊有如桂冠上的宝玉，很年轻时就入了翰林院，出于锡山嵇先生的门下。人们都认为这是对唐先生礼遇士人尊崇贤士的报答。

[笔记] 袁枚老先生在这里，记录了潘阳唐俊公的故事和诗。

潘阳唐俊公英，司关九江，四方诗人游者，必有唱和，余于《诗话》中已详言其坛坫之盛。

先生诗，尚未见也。

近始得其《归舟即景》云：“逸兴忙中减，兹游片刻清。岸虫随橹急，渔火贴波明。山暗残阳灭，江寒夜气生。莫教惊野浦，恐散白鸥盟。”

《环翠亭纳凉》云：“古亭雅集趁新凉，明月依人照异乡。老树静风鸦睡稳，山衙报漏鼓声忙。向平心事谁知己？庾亮襟期自笑狂。《白雪阳春》歌满座，不堪回首少年场。”

读之，想见盛世升平，官领闲曹之乐。

其子名寅保，貌如冠玉，早入翰林，出锡山稽公之门，人以为先生礼士尊贤之报也。