《夜莺与玫瑰》 林徽因译

《夜莺与玫瑰》The Nightingale and the Rose  在虚荣面前，一片真心的痴情不过是一厢情愿的期待。

《星孩儿》The Star-Child出生背景即使不不景，母亲永远是母亲。

《幸福王子》The Happy Prince王子即是一像雕塑，看到子民幸福，他更无比快乐。

《驰名的火箭》The Remarkable Rocket自傲自大的美梦，终究不过是烟消云散的泡影。

《巨人的花园》The Selfish Giant倘若愿意与人分享，则自己的一席之地都会留有四季的芬香。

《忠实的朋友》The Devoted Friend 真朋友是直言不讳的，而不是在背后斤斤计较得与失。

《少年王》The Young King 体恤民情，方能得民心。