欧亨利《公主与美洲狮》| 自以为是设局人，其实已成局中人

牧场主O‘Donnell的女儿Joseta，从母亲那里继承了黝黑的皮肤和善良的性格，从父亲那里学到了勇敢刚猛以及生活的常识和管理的才能。

她拥有一击即中的射击能力，平常在绳子的末端绑上一个番茄罐头，她向摇摆着的罐头打六枪，有五枪是打中的。

她不用笔，直接就可以算出牧场一年可以赚多少钱，以及牧场的长与宽，她对牧场的情况基本了解得很清楚。

当她在牧场巡察的时候，牧场的每位工人都很听她的话，而Ripley，作为其中的一位头领，看着这样光彩夺目的她，便下定决心要和牧场主家联姻。

有一天，Ripley出去寻找走失的牛群，当他准备返回的时候，走到纽埃西斯河流交叉口，已经是傍晚了。于是他只好在这里露宿一晚。

他把马安置好，舒舒服服地享受这悠闲的时光时，突然看到Joseta在河边喝水，在河边洗手，而离她不远处，有只墨西哥的狮子正虎视眈眈地盯着她。

这时Ripley想他表现的机会来了，于是大喊一声，直接冲到了她和狮子的中间。他还没反应过来，一阵枪声响了，狮子就摔在了他身上。他只好像蠕虫一样慢慢地从狮子身下爬出来，嘴巴里装满了草和泥土，后背还肿了一块，总之，十分狼狈。

而Josata一直站在原地，认为这次射击没有什么大的难度。她看着Ripley的窘态，只觉得十分可笑。她对Ripley说，他的叫声差点破坏了她的射击，还问他摔倒的时候有没有伤到头。

Ripley可耻地说，没有伤到，弯腰把自己的帽子从狮子身下扯出来之后，故意抚摸狮子的头，伤心地说着，这头狮子是他营里的宠物，昨天走丢了，他一直在寻找它，现在这样的结果不怪她，都怪自己没有及时告诉她。他越说越真切，眼睛里还满含泪水和忧伤。

Josata相信了他的言辞，说他能冒着生命危险来救自己的宠物，他应该是对动物很友善的人。

然后Reply也顺势回应，说自己喜欢马、狗、狮子、牛等等。

Josata的良心让她觉得很愧疚，想得到他的原谅，说她只是一个女孩，看到这样的情况，首先感受到的是害怕，对于射击狮子这件事，她真的感到很抱歉。

Reply没有责怪她，说这不是她的错，她不用过于自责，到时他会向营里的人解释的。

天已经黑了，Reply当然不会让Josata独自一人回家，于是他决定送她回家。在路上，Josata对他说，之前她从来没有害怕过，但这次遇到了一头真正的野生狮子，感觉真的很可怕。唉，可怜的狮子。她还说她很高兴他能送她回家。

之后，他们快到家的时候，她的父亲正坐在牧场的廊道等她。父亲对Reply说，叫他休息一晚，明早再走。但他没有答应，因为天亮了以后，他还要去找那群走失的牛群，于是向他们道了声晚安，便离开了。

一小时后，所有灯光都灭了，Josata走到父亲的房间门口，说，一只墨西哥的狮子，被称为“缺耳恶魔”，之前杀了马金先生的牧羊人Gonzales，还杀了50头牛。今天下午，当它准备跳跃的时候，她用她的枪射中了它的头，它当场死了。当她看到它的耳朵的时候，一眼便认出来，它是那头被Gonzales砍去左耳的墨西哥狮子。最后，她还调皮地对父亲说，他的射击技术不可能超过她了。

父亲听了以后，只说了一句，她做得很好。

故事就到这里结束了。

其实从最后那里，就可以看出Josata早就看穿了Reply的心思，她之前对Reply所谓的“相信”，只不过是不忍拆穿他，于是只好尽力配合他的演出。所以，Reply以为自己是胜利者，殊不知他在别人的眼里只不过是个笑话吧。