景德镇

景德镇，是中国瓷都，有人说景德镇古称昌南，昌南就是china的谐音。

今天在景德镇陶溪川有个正在给瓷器手工抛光的女士表示不同意。她说china来自秦，以前外国人管中国叫qina，后来变成了china，而跟昌南没什么关系。

这是新说法，同行者说，你看这景德镇到处都是有文化的人。

但我好像没太想明白，这位有文化的女士说法即使正确，似乎证明不了昌南跟china无关吧。

能不能是先有秦qin，再有qina，以后是china，后来又有了昌南呢？

好像不对，作为中国地名，昌南应该不会由china音译而来。拐了一圈，有点明白这位女士的意思了。

她是说china由秦而来，而非昌南。但其实无论如何，china这个词都和景德镇有关，这一点是不用质疑的。