第一届翻译比赛 精彩好文给人力量的文字

故事三 镜子

2016-08-07  本文已影响370人  丧心病狂的小坚果儿

《料理你的时光故事集》目  录

故事三 镜子

傍晚,开始下起了冷雨,把他淋湿。

因为身无分文,他已经两天没吃东西了,胃里像有团火在灼烧一样。

街角的蛋挞店里飘来了诱人的香味,引诱着他积聚起最后一丝力气,拖着无力的双腿慢慢走进了店里。

扑面而来的空调暖风驱散了身上的寒冷,让他舒服了许多。

偌大的店里玻璃柜洁净整齐,里面码放着刚出炉还冒着热气的各种糕点,香气扑鼻,他贪婪的用鼻子嗅着这种暂时的愉悦。在其他顾客眼里,他像是一个犯了毒瘾的“瘾君子”。

他抬头扫了一眼,店员正忙着出品,门口的收银员离他很远,向四周又瞥了一眼,没有人注意他,他把头低了下去,盯着玻璃柜中的美食,再也走不动了。

他的心砰砰地跳,张着嘴巴站了一会儿,他的手开始摸向玻璃柜里的蛋糕,那块蛋糕诱人极了,手指触碰到的一瞬间他能感到蛋糕上奶油的滑腻,慢慢地拿起来后他想把蛋糕塞进自己的裤子口袋中。

他又抬起了头,在确定没有人发现他之后,他突然愣住了,因为他的对面还有一个人,这个人低着头,嘴巴张着,手摸向一块诱人的蛋糕,慢慢地拿起想要塞进自己裤子的口袋里,他仿佛可以听到那个人砰砰的心跳声。

终于,他放弃了,没有偷那块蛋糕,而是把它放回了玻璃柜子里,把手往自己的身上抹了一下,抹掉刚才沾到手上的奶油,走出了店门。

在他的对面有一面很大的镜子竖立在那里。

有些时候,帮助我们除掉恶念的恰好就是镜子中的自己。在镜子中我们有一个共同的名字,叫做良知。

字数:580

时间:2016-9-6

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读