《随园诗话》补遗学习笔记三百五十八

第六卷 作诗不贵用力，而贵有神韵

三十、林竹溪诗

【原话】林竹溪皖《柳絮》云：“一春从未见渠开，只见纷纷点翠苔。忙杀娇痴小儿女，闲庭捧手待飞来。”怀宁劳崇煦云：“笑指半钩飞破镜，戏抛双钏叠连环。”“好梦易离欢喜地，春晴难到两三天。”俱眼前语，而拈出便新。

[译文]林竹溪在《柳絮》诗中说：“整个春天从未看到你开花，只看见绿色苔草纷纷点缀。这下可忙坏了男女小孩，在庭院里捧着手等待着它的飞来。”

怀宁劳崇煦诗中写道：“笑指弯月如钩像飞在天上的破镜，开玩笑般地把双钏抛成叠连环。”“好梦易醒快乐的地方容易远离，春日的晴天很难持续两三天。”这些都是平常语，而经他挖掘便觉新鲜。

[笔记] 袁枚老先生在这里，记载了林竹溪的诗。

林竹溪皖《柳絮》云：“一春从未见渠开，只见纷纷点翠苔。忙杀娇痴小儿女，闲庭捧手待飞来。”

怀宁劳崇煦云：“笑指半钩飞破镜，戏抛双钏叠连环。”

“好梦易离欢喜地，春晴难到两三天。”

俱眼前语，而拈出便新。